Eydie Gorme — Our Language of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eydie Gorme adlı sanatçının "Our Language of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know what I feel when you’re near,
I know it each time you appear,
No point in declaiming an ode,
When we have our own special code.
No need to speak, no need to sing,
When just a glance means everything,
Not a word need be spoken,
In our language of love.
I’ll touch your cheek, you’ll hold my hand,
And only we will understand,
That the silence is broken,
By our language of love.
It’s clear to you, it’s clear to me,
This precious moment had to be,
Other moments outclassing,
Guardian angels are passing.
No words will do, no lips can say,
The tender meaning we convey,
«I love you» is unspoken,
In our language of love.
It’s clear to you, it’s clear to me,
This precious moment had to be,
Other moments outclassing,
Guardian angels are passing.
No words will do (no words will do),
No lips can say (no lips can say),
The tender meaning (the tender meaning) we convey,
«I love you» is unspoken,
In our language of love.
Şarkı sözü çevirisi
Sen yanındayken ne hissettiğimi biliyorum.,
Her ortaya çıktığında bunu biliyorum.,
Bir ode declaiming hiçbir anlamı,
Kendi özel kodumuz olduğunda.
Konuşmaya gerek yok, şarkı söylemeye gerek yok,
Sadece bir bakış her şey anlamına geldiğinde,
Bir kelime konuşulmasına gerek yok,
Bizim aşk dilimizde.
Yanağına dokunacağım, elimi tutacaksın,
Ve sadece biz anlayacağız,
Sessizlik bozuldu,
Aşk dilimize göre.
Bu senin için açık, benim için açık,
Bu değerli anın olması gerekiyordu,
Diğer anlar outclassing,
Koruyucu melekler geçiyor.
Hiçbir kelime yapmaz, hiçbir dudak söyleyemez,
İlettiğimiz ihale anlamı,
» Seni seviyorum " söylenmemiş,
Bizim aşk dilimizde.
Bu senin için açık, benim için açık,
Bu değerli anın olması gerekiyordu,
Diğer anlar outclassing,
Koruyucu melekler geçiyor.
Hiçbir kelime yapmaz (hiçbir kelime yapmaz),
Hayır dudaklar (dudak can hayır diyebilir ki),
İlettiğimiz ihale anlamı (ihale anlamı) ,
» Seni seviyorum " söylenmemiş,
Bizim aşk dilimizde.