Eye of the Enemy — The Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eye of the Enemy adlı sanatçının "The Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step out of the mould, look at yourself
realise you’re not who you thought and no one could tell
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong
Walk the plains of existence, see there’s nothing left for us hollow structures give into weight, straw used as bricks fool now it’s too late
The missing pieces won’t fall into place
the fount of contempt flows, now come have your taste.
Tried to abide all of your lies
to my face you hid poison thorns in sweetened disguise
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong
Given everything heart, soul, mind and skin
dedicate to the cause
Lost my way again, now this is my sin
doomed to live what is left, with the thought
With the thought
Step out of the mould, look at yourself
realise you’re not who you thought, and we all could tell
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong.
Şarkı sözü çevirisi
Kalıptan çık, kendine bak.
sandığın kişi olmadığını ve kimsenin söyleyemeyeceğini fark et
Şimdi önemli olan her şey bitene kadar tüm parçaları yok et
bir iplikten sarkan zihin, bu kadar iyi hissettiren şey yanlış olamaz
Varoluşun ovalarında yürüyün, bakın, bizim için hiçbir şey kalmadı, içi boş yapılar kilo verdi, saman tuğla olarak kullanıldı, aptal, şimdi çok geç
Eksik parçalar yerine oturmayacak
küçümseme akıyor, şimdi gel ve tadını çıkar.
Tüm yalanlarına uymaya çalıştım.
yüzüme zehirli dikenleri şekerli kılık değiştirmiş olarak sakladın.
Şimdi önemli olan her şey bitene kadar tüm parçaları yok et
bir iplikten sarkan zihin, bu kadar iyi hissettiren şey yanlış olamaz
Her şey kalp, ruh, zihin ve cilt göz önüne alındığında
davaya adamak
Yine yolumu kaybettim, şimdi bu benim günahım
geriye kalanları yaşamaya mahkum, düşünceyle
Düşünce ile
Kalıptan çık, kendine bak.
düşündüğünüz kişi olmadığınızı fark edin ve hepimiz bunu anlayabiliriz
Şimdi önemli olan her şey bitene kadar tüm parçaları yok et
bir iplikten sarkan zihin, bu kadar iyi hissettiren şey yanlış olamaz.