Eyeless In Gaza — Rose petal knot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyeless In Gaza adlı sanatçının "Rose petal knot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tangible… notions of certain direction
Nestle in a rose petal of affection…
Hard, in inflexible stiff lines of reason…
All bound, shrewd with self-defence…
Shot thru with poison… noxious resentments
Rife with maleviolence… smashing the possible
Trampling on innocence… to strangle, scratch
Suffocate, strain; disconnect… poignant;
To anticipate bursting of strained floodgates…
Şarkı sözü çevirisi
Somut ... belirli bir yönün kavramları
Sevgi bir gül yaprağı Nestle…
Sert, esnek olmayan sert akıl çizgilerinde…
Hepsi bağlı, kendini savunma ile kurnaz…
Zehirle vurulmuş ... zararlı kırgınlıklar
Maleviolence ile dolu ... Olası çökertilmesi
Masumiyeti çiğnemek ... boğmak, kaşımak
Boğmak, germek; kesmek ... delici;
Gergin ağ geçitlerinin patlamasını tahmin etmek…