Eyes Catch Fire — Remember To Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyes Catch Fire adlı sanatçının "Remember To Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what do you
want from me
it burns like a fire inside
everytime that your ghosts. resurface
an anthem to remind me
that i will
never fall again, no, don’t
fall in love again
and this anthem it will remind me
no, don’t, fall in love
and i won’t lie
and tell you that your heart means nothing but i’ll take it off my sleeve
and this candle is your heart, burned out and in the dark
but before you left you set my world on fire
and there is something that you should know
that i’m gonna get this right
i’m not leaving without a fight
this time i think you’ll reconsider
that i’ll remember to forget
all the things that you said
so go ahead and send your lightening
you’re making this way harder than it has to be
you see these feelings dried, and emotion will not flow
until you break the damn that you built for me run water over wounds
but there’s still something that you should know
so why so i say why
if i take that look in your eyes
and scream it back at the night
then every star will fall from the sky up above
and burn black into the depths in the seas of your love
with the lights out
you’re mine now
no, don’t fall in love
with the lights out you’re mine now
no, don’t fall in love
Şarkı sözü çevirisi
what do you
benden ister misin
içerisi ateş gibi yanıyor.
her zaman hayaletlerin. yeniden yüzey
bana hatırlatmak için bir marş
ben bu
bir daha asla düşmeyin, hayır, yapmayın
tekrar aşık ol
ve bu marş bana hatırlatacak
hayır, Aşık olma.
ve yalan söylemeyeceğim
ve sana kalbinin hiçbir şey ifade etmediğini söylüyorum, ama onu kolumdan çıkaracağım
ve bu mum senin kalbin, yanmış ve karanlıkta
ama gitmeden önce dünyamı ateşe verdin.
ve bilmen gereken bir şey var.
ben bu hakkı elde ediyorum
savaşmadan gitmiyorum.
bu sefer tekrar düşüneceğini düşünüyorum.
unutmayı unutacağım.
söylediğin her şey
öyleyse devam edin ve aydınlatmanızı gönderin
bu yolu olması gerekenden daha zor hale getiriyorsun.
bu duyguların kuruduğunu ve duyguların akmadığını görüyorsunuz
benim için inşa ettiğin lanet şeyi kırana kadar yaraların üzerine su dökün
bilmeniz gereken ama hala bir şey
peki neden bu yüzden neden diyorum
eğer bu bakışını gözlerine alırsam
ve geceleri çığlık at
sonra her yıldız gökten yukarıdan düşecek
ve aşkının denizlerinin derinliklerinde siyahı yak
ışıklar kapalıyken
artık benimsin
hayır, aşık olmak yok
ışıklar kapalıyken artık benimsin.
hayır, aşık olmak yok