Eyes Catch Fire — Three Maries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyes Catch Fire adlı sanatçının "Three Maries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my mother always told me just to
fight your best
you have to
take your hand
place your bets on me
and i won’t let you down
i promise to hold you
just try your best
you have to make your stands
and place your bets on me
and i won’t let you down
i never thought it’d be this hard
when he left us at the starting line
you bit the reigns, and saved your so called angel
even with the lack of c-c-communication
between me and his replacement
it never stopped the love you’d give
and i’m forever grateful you always told me just…
and there’s one little thing, i forgot to say
thank god you always saved us, you know i care about you
more than about myself
and when i die, i will say, that i rocked my heart
for you and for me
i’ll remember… just
and there’s one litte thing i have to say thank god you always saved us
and there’s one little thing i forget to say thank god you always saved me
and i’ll remember what it felt like
on all my cold nights
when your words would echo in my head
i’ll remember what it felt like on all my cold nights
when you told me you’d hold me
until you died
and right here i thank you for my life
and it felt like
oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
annem her zaman bana sadece
en iyi dövüş
zorundasın
elini
bahislerinizi bana koyun
ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
sana sarılacağıma söz veriyorum.
elinizden geleni yapın
sen standları yapmak zorunda
ve bahislerinizi bana koyun
ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
hiç bu kadar zor olacağını düşünmemiştim
başlangıç çizgisinde bizi terk ettiğinde
saltanatı ısırdın ve sözde meleğini kurtardın
c-C-iletişim eksikliği ile bile
ben ve onun yerine geçen kişi arasında
bana verdiğin sevgiyi asla durdurmadı.
ve bana her zaman söylediğin için sonsuza dek minnettarım.…
ve küçük bir şey var, söylemeyi unuttum
tanrıya şükür bizi her zaman kurtardın, seni önemsediğimi biliyorsun.
kendimden daha fazlası
ve öldüğümde, kalbimi salladığımı söyleyeceğim
senin için ve benim için
hatırlayacağım ... sadece
ve söylemem gereken küçük bir şey var. şükürler olsun ki bizi her zaman kurtardın.
ve söylemeyi unuttuğum küçük bir şey var. şükürler olsun ki beni her zaman kurtardın.
ve nasıl bir his olduğunu hatırlayacağım.
tüm soğuk gecelerimde
sözlerin kafamda yankılandığında
soğuk gecelerimde nasıl bir his olduğunu hatırlayacağım.
bana sarılacağını söylediğinde
ölene kadar
ve burada hayatım için teşekkür ederim
ve bu gibi hissettim
oh oh oh