Eyesolate — Oceans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyesolate adlı sanatçının "Oceans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waves of blood
from ten thousand men
crashing cold ashore
razorblades
of sand and stone
crushing bleached bones
of shattered corpse
and broken souls
they never will come home
from there
a single gasp
with broken lungs
like a thousand knives inside me
the ocean breaks
my steady will
a force so devastating
my brothers faint
in frantic streams
the drowning ones are hopeless
hope is
gone In waves,
of blood and hate
the ocean is our grave
drowning in tides of this hate and regret
I won’t die with you
I won’t die with
another gasp
with broken lungs
the fire resurrects me
a blurred vision
to the shore
my final destination
I’ll leave behind
those frantic streams
all boundaries are broken
I regain my
strength, in blood
and hate
the ocean is our grave
drowning in tides of this hate and regret
I will never sink again
I hold my head up high
breathing in, breathing out
breathing in, breathing…
Şarkı sözü çevirisi
Kan dalgaları
on bin erkekten
kıyıya soğuk çöküyor
razorblades
kum ve taş
ağartılmış kemiklerin ezilmesi
paramparça ceset
ve kırık ruhlar
asla eve dönmeyecekler.
oradan
tek bir gasp
kırık akciğerler ile
içimde binlerce bıçak gibi
okyanus kırılıyor
benim istikrarlı irade
çok yıkıcı bir güç
kardeşlerim bayılıyor
çılgın akarsularda
boğulanlar umutsuz
umut
dalgalar halinde gitti,
kan ve nefret
okyanus bizim mezarımız
bu nefret ve pişmanlığın gelgitlerinde boğulmak
Seninle ölmeyeceğim.
Onunla ölmeyeceğim.
başka bir gasp
kırık akciğerler ile
ateş beni diriltiyor
bulanık görme
kıyıya
son hedefim
Geride bırakırım
bu çılgın akarsular
tüm sınırlar kırıldı
Tekrar ediyorum benim
güç, kanda
ve nefret
okyanus bizim mezarımız
bu nefret ve pişmanlığın gelgitlerinde boğulmak
Bir daha asla batmayacağım.
Başımı yüksek tutuyorum.
nefes al, nefes al
nefes al, nefes al…