Eylem — Shake İt İn İstanbul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eylem adlı sanatçının "Shake İt İn İstanbul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O I like to
O I like to. ooooo
O I like to shake it in Istanbul
Let me hear the darbuka
Swing my body to the saz
The keman wake your senses up
With a hint of nay, nay, nay, nay
If you’re just feeling blue and feeling low
Let me tell ya about a place I know
If you’re clauded mind working overtime
And you’re looking for a way to let go
Leave it all behind open up your mind
Take your part inside the show
With the dazzling light and the beautiful sight
Are the holding back come on
With a hint of nay, nay, nay, nay
O I like to shake in istanbul
You never have to fake it in istanbul
Get me in a taxi to taksim square
Where the spices and aromas
Linger in the air
Ney ney ney ney
There’s a fresh tempo with an old key tone
Playing a melody you might know
Take the rainbow bright from east to the west
And you won’t have far to go
The Bazaar, The Hamam, Kiz Kulesi
It’s a magical place you know
You will smile with delight
Thor the days and the night
And the memorises want let go
Oh I like to shake in istanbul
You never have to fake it in istanbul
Get me in a taxi to taksim square
Where the spices and aromas
Linger in the air
Ney ney ney ney
Let me hear the darbuka
Swing my body to the saz
The keman will wake your senses up
With a hint of nay, nay, nay, nay
Come on come on what are you waiting for
Come on come on what are you waiting for
Şarkı sözü çevirisi
O ben gibi
O seviyorum. ooooo
O İstanbul'da sallamayı seviyorum
Darbukayı duyayım.
Vücudumu saz'a salla
Keman duyularınızı uyandırın
Bir ipucu ile nay, nay, nay, nay
Eğer sadece mavi ve düşük hissediyorsanız
Bir yer hakkında şu kadarını söyleyeyim biliyorum
Eğer fazla mesai yapmayı düşünüyorsan
Ve sen gitmesine izin vermek için bir yol arıyorsun
Her şeyi geride bırak zihnini aç
Gösterinin içinde yer al
Göz kamaştırıcı ışık ve güzel bir manzara ile
Geri kalanlar hadi
Bir ipucu ile nay, nay, nay, nay
İstanbul'da sallanmayı seviyorum
Hiç yalan İstanbul'da var
Beni taksim Meydanı'na taksiyle götür.
Baharatlar ve aromalar nerede
Havada oyalanmak
Ney ney ney ney
Eski bir tonla yeni bir tempo var
Bildiğiniz bir melodi çalmak
Doğudan batıya parlak bir gökkuşağı alın
Ve çok uzağa gitmeyeceksin
Çarşı, Hamam, Kız Kulesi
Burası büyülü bir yer.
Zevkle gülümseyeceksin
Thor gün ve gece
Ve hafızalar gitmesine izin vermek istiyor
Oh, İstanbul'da sallanmayı seviyorum
Hiç yalan İstanbul'da var
Beni taksim Meydanı'na taksiyle götür.
Baharatlar ve aromalar nerede
Havada oyalanmak
Ney ney ney ney
Darbukayı duyayım.
Vücudumu saz'a salla
Keman duyularınızı uyandıracak
Bir ipucu ile nay, nay, nay, nay
Hadi ne bekliyorsun hadi
Hadi ne bekliyorsun hadi