Ezra Furman & the Harpoons — The Dishwasher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ezra Furman & the Harpoons adlı sanatçının "The Dishwasher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what if I burn my hands
When I unload it?
Hot dishes from the
Dishwashing machine
It’s just my job sir
I do what I’m paid for
You won’t catch me walking
Home from work crying
Oh oh
Oh oh
Oh oh
So what if this apron has
Many stains of red?
Andred is the same color
That runs in my veins
I’m just a number
Swimming in water
I’m just another
Dirty dish in the machine
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Every dish I wash
I wash for someone else
I ain’t an old woman
On the beach collecting shells
So what if I could have made
Millions in the stock market?
I never much understood
Numbers anyway
I wash the dishes
Someone must do that
People don’t want
To eat their food
Off dirty plates
Oh oh
Oh oh
Oh oh
And so what if people are
Walking right by me and
Seeing right through me?
I do the same to them
And who cares that the planet
Is turning on cruelty?
A cold metal axis that
Cuts off my head
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Maybe some day all the people
In the world so big and wide
Will turn just like a record
Over to their other side
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimi yakarsam ne olur?
Boşalttığımda mı?
Sıcak yemekler
Bulaşık makinesi
Bu sadece benim işim efendim.
Ne için para aldıysam onu yaparım.
Beni yürürken yakalayamazsın.
İşten eve ağlıyor
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Peki ya bu önlük varsa
Kırmızı birçok lekeleri?
Andred aynı renktir
Bu damarlarımda dolaşıyor
Ben sadece bir numarayım.
Suda yüzme
Ben sadece başka bir insanım.
Makinede kirli çanak
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Yıkadığım her yemek
Birisi için başka yıkarım
Ben yaşlı bir kadın değilim.
Sahilde kabukları toplamak
Peki ya yapabilseydim
Borsada milyonlar mı?
Hiç bu kadarını anladım
Sayıları zaten
Ben bulaşıkları yıkamak
Birisi bunu yapmalı
İnsanlar bunu istemiyor
Yemek yemek için
Kirli tabaklar kapalı
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Ve eğer insanlar
Bana doğru yürüyor ve
İçimi mi görüyorsun?
Onlara aynı şeyi söyledim
Ve bu gezegen kimin umurunda
Vahşeti açmak mı?
Soğuk bir metal eksen
Kafamı kesiyor
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Belki bir gün tüm insanlar
Dünyada çok büyük ve geniş
Sadece bir kayıt gibi dönecek
Diğer tarafa