F.A.N.S. — Si Pudiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, F.A.N.S. adlı sanatçının "Si Pudiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No hay otro amor que yo quiera conocer
Y no hay otro corazón que no me quiera perder
No encontré palabras para aliviar mi hablar
Y te escribo sin saber que pensaras
No hay otra voz que muera por escuchar
No me alcanza una canción sino te tengo acá
No encontré palabras que lleguen a decir
Lo que hay en mi corazón desde que te vi Si pudiera enamorarte, te daría el mundo que siempre soñaste
si tus ojos me miraran diciéndome que si Ya no m iría nunca más de ti Te escribiré lo que te quiero decir
Pues no me saldrá la vos si te tengo frente a mí
Y de tu mirada no me podre escapar
Por qué tengo que saber si aceptaras
Dame tu amor pues no me quiero perder
Estar en tu corazón en este amanecer
Y mirar al cielo y juntos descubrir
Que hay un cuento sin final para compartir
Si pudiera enamorarte te daría el mundo que siempre soñaste
Si tus ojos me miraran diciéndome que si Ya no me iría nunca más de ti- bis
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istediğim başka bir aşk yok
Ve kaybetmek istemediğim başka bir kalp yok
Konuşmamı kolaylaştıracak bir kelime bulamadım.
Ve ne düşündüğünü bilmeden sana yazıyorum.
Duymak için ölmekte olan başka bir ses yok
Sen buradayken şarkı bile alamıyorum.
Ben kelime bulamadım söyleyecek
Seni gördüğümden beri kalbimde ne var, eğer aşık olabilseydim, sana her zaman hayalini kurduğun dünyayı verirdim
eğer gözlerin bana baksaydı, eğer artık seni bir daha asla terk etmeyeceğimi söylersem, söylemek istediğim şeyi yazacağım.
Eğer önümde olursan seni yakalayamam.
Ve bakışlarından kaçamıyorum
Kabul edip etmeyeceğini neden bilmek zorundayım?
Bana sevgini ver çünkü kaybolmak istemiyorum.
Bu şafakta kalbinde olmak
Ve gökyüzüne bak ve birlikte Keşfet
Paylaşmak için sonsuz bir hikaye var
Eğer sana aşık olabilseydim, sana her zaman hayalini kurduğun dünyayı verirdim.
Eğer gözlerin bana baksaydı, seni bir daha asla terk etmeyeceğimi söylerdim-bis