F.P.G. — Джи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, F.P.G. adlı sanatçının "Джи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она приходит домой, её никто там не ждёт.
Только что начатый день её ничего не несёт.
Её мамаша вкалывает, папа бухает.
На этом свете её никто не понимает.
Боль не даст ей сдохнуть со скуки,
Сука-любовь исполосовала ей руки.
Она давно заблудилась во тьме своеё же души,
Но ей становится легче, когда она слышит
ЭЭЭЭФ! ПИИИ!
Продиджи!
ЭЭЭЭФ! ПИИИ!
ДЖИ!
Только что начатый день её ничего не несёт.
Он попадает в мишень, она безжалостно бьёт.
Она убивает каждый свой день без остатака
Наотмашь, навскидку, но точно в десятку.
Телефоны, банкоматы, нарисованые люди
Заявляют ей с плаката: «Хуже не будет!»
Она видит как этот мир тонет во лжи
И цепляется обеими руками за соломинку
ЭЭЭЭФ! ПИИИ!
Продиджи!
ЭЭЭЭФ! ПИИИ!
ДЖИ!
Позолоченые цепи недалёких подруг
Говорят ей о том, что в мире всё продаётся.
Этот жизненный путь замыкается в круг.
Она наивна, но верит в то что прорвётся.
Жизнь будет наносить ей удары,
Оставляя ничтожные шансы стать старой.
Но пока порох сух, и не ржавы ножи,
Молодое сердце бьётся в бешеном ритме
ЭЭЭЭФ! ПИИИ!
Продиджи!
ЭЭЭЭФ! ПИИИ!
ДЖИ!
ЭЭЭЭФ! ПИИИ! ДЖИ!
Şarkı sözü çevirisi
Eve geliyor, kimse onu beklemiyor.
Yeni başlayan gün hiçbir şey taşımaz.
Annesi çalışıyor, babam içiyor.
Bu dünyada kimse onu anlamıyor.
Acı onun can sıkıntısından ölmesine izin vermez,
Aşk orospusu ellerini yıkadı.
Uzun zaman önce kendi ruhunun karanlığında kayboldu,
Ama duyduğunda daha kolay olur
Ahhh! Pİİİ!
Prodiji!
Ahhh! Pİİİ!
G!
Yeni başlayan gün hiçbir şey taşımaz.
Hedefi vurur, acımasızca vurur.
O her gün bir kalıntı olmadan öldürür
Sallanan, biraz, ama tam olarak on.
Telefonlar, atm'ler, boyalı insanlar
Posterden ona şöyle diyorlar: "daha kötüsü olmayacak!»
Bu dünyanın yalanlarla boğulduğunu görüyor.
Ve iki eliyle samana yapışır
Ahhh! Pİİİ!
Prodiji!
Ahhh! Pİİİ!
G!
Dar görüşlü kız arkadaşlarının altın kaplama zincirleri
Ona dünyada her şeyin satıldığını söylüyorlar.
Bu yaşam yolu bir çember içine kapanıyor.
O saf, ama geçeceğine inanıyor.
Hayat onu bıçaklayacak,
Yaşlanmak için önemsiz bir şans bırakarak.
Ama barut kuru iken ve bıçakları paslama,
Genç kalp çılgınca bir ritimde atıyor
Ahhh! Pİİİ!
Prodiji!
Ahhh! Pİİİ!
G!
Ahhh! Pİİİ! G!