F.P.G. — Стихия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, F.P.G. adlı sanatçının "Стихия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда холодный сумрак рассеет свет
И капли влаги упадут на пересохшие губы земли,
Идя сквозь тьму, увидеть первый рассвет.
Росток потянет свои руки к солнцу, шепчущему живи.
Это стремленье к свету не уберечь
От воли и сил преодолевать рубежи
И радости незабываемых встречь,
Первой из которых будет твоя жизнь.
Когда ты сделаешь первый свой шаг
Сразу думай о том куда и зачем ты пошёл.
Старайся выбрать правильный флаг,
Превращая свой стебель в несгибаемый ствол.
Вдыхая полной грудью все испытания,
Поймай все радости, смех, горечь и боль.
Не бойся если перехватит дыханье,
Когда ты встретишь свою любовь.
Ты отыщешь её, потому что
Судьба благосклонна к тому кто в пути.
Чьё стремленье идти
Это первопричина сказать — «Я живой!»
Ты отыщешь её, потому что
Пришедший один в этот мир
Вечно ищет кого-то ещё,
Чтобы узнать, как стать собой.
Когда ты будешь помнить первый свой шаг
И благодарно вспоминать те миллионы миль за спиной.
Когда ты будешь знать, что всё в твоих руках,
Но не пытаться забрать всё с собой.
Свободы ветру подставляя лицо,
Ты будешь готов к последней своей встрече.
И перед тем, как станешь почвой для новых ростков,
Ты обнимешь за плечи свою вечность!
Ты отыщешь её, потому что
Судьба благосклонна к тому кто в пути.
Чьё стремленье идти
Это первопричина сказать — «Я живой!»
Ты отыщешь её, потому что
Пришедший один в этот мир
Вечно ищет кого-то ещё,
Чтобы узнать, как стать собой.
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk Alacakaranlık ışığı dağıttığında
Ve nem damlaları Dünya'nın kavrulmuş dudaklarına düşecek,
Karanlıkta yürürken, ilk Şafak görmek.
Filiz ellerini fısıldayan güneşe doğru çekecek canlı.
Işık için bu arzu korumak değil
Sınırları aşmak için irade ve güçten
Ve unutulmaz buluşmanın sevinçleri,
İlki senin hayatın olacak.
İlk hamleni ne zaman yapacaksın
Hemen nereye ve neden gittiğini düşün.
Doğru bayrağı seçmeye çalışın,
Sapınızı bükülmez bir gövdeye dönüştürmek.
Tam göğüslü tüm testleri teneffüs,
Tüm sevinçleri, kahkahaları, acıları ve acıları yakalayın.
Nefesini keserse korkma.,
Aşkınla tanıştığın zaman.
Onu bulacaksın çünkü
Kader elverişlidir gereken kim yolda.
Kimin arzusu gitmek
Bu demek için temel nedeni - " ben yaşıyorum!»
Onu bulacaksın çünkü
Bu dünyaya yalnız geldi
Sonsuza kadar başka birini arıyor,
Kendin olmayı öğrenmek için.
İlk adımı ne zaman hatırlayacaksın
Arkamızdaki milyonlarca milin hatırına şükürler olsun.
Ne zaman bileceksin her şey senin elinde,
Ama her şeyi yanınıza almaya çalışmayın.
Özgürlük yüz yerine rüzgar,
Son görüşmen için hazır olacaksın.
Ve yeni filizler için toprak olmadan önce,
Sonsuza kadar kucaklaşacaksın!
Onu bulacaksın çünkü
Kader elverişlidir gereken kim yolda.
Kimin arzusu gitmek
Bu demek için temel nedeni - " ben yaşıyorum!»
Onu bulacaksın çünkü
Bu dünyaya yalnız geldi
Sonsuza kadar başka birini arıyor,
Kendin olmayı öğrenmek için.