[F.R.O.S.T.] — Туман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, [F.R.O.S.T.] adlı sanatçının "Туман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звёздное небо над головой,
Свет луны тихо тлеет,
Глупые мысли режут меня,
И улыбка твоя больше не греет…
Я остаюсь, там, где светло,
Где всегда прохладный ветер,
Я остаюсь там, где вечный эдем…
Я не вернусь…
Туман, забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх…
Забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх.
Я ухожу в туман в последний раз,
Я ухожу туда, где не будет нас,
Я ухожу туда, где нет никого,
Но ты будешь ждать всё равно.
Я ухожу в свой новый мир,
Где никогда не увижу обман,
Я ухожу в тебя, и растворяюсь в тебе,
Туман…
Я не вернусь сюда, где правит боль,
Я не вернусь сюда, чтоб быть с тобой,
Я не хочу смотреть тебе в глаза,
Я не хочу слышать ваши голоса,
Я не хочу стареть, и не хочу страдать,
Я не хочу болеть, и тихо умирать,
Остатки дней дарить вам,
Я ухожу в туман…
Туман, забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх…
Забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlı Gökyüzü havai,
Ayın ışığı sessizce yanar,
Aptal düşünceler beni keser,
Ve gülümsemen artık ısınmıyor…
Işığın olduğu yerde kalıyorum.,
Her zaman serin rüzgar nerede,
Ebedi Eden'in olduğu yerde kalıyorum.…
Geri dönmeyeceğim.…
Sis, beni duyabiliyorsan beni de yanında götür,
Beni seninle olduğum yere götür.,
Beni kendi içinde, hayallerinde Çöz,
Acıyı unutacağım, korkuyu unutacağım…
Beni duyuyorsan beni de yanında götür.,
Beni seninle olduğum yere götür.,
Beni kendi içinde, hayallerinde Çöz,
Acıyı unutacağım, korkuyu unutacağım.
Son kez sisin içine gidiyorum,
Gitmeyeceğimiz bir yere gidiyorum.,
Kimsenin olmadığı bir yere gidiyorum.,
Ama yine de bekleyeceksin.
Yeni dünyamı terk ediyorum.,
Nerede hile görmek asla,
Ben senin içine gidiyorum ve senin içinde çözülüyorum,
Sis…
Acının hüküm sürdüğü yere geri dönmeyeceğim.,
Seninle olmak için buraya geri dönmeyeceğim.,
Gözlerinin içine bakmak istemiyorum.,
Sesinizi duymak istemiyorum.,
Yaşlanmak istemiyorum ve acı çekmek istemiyorum,
Hasta olmak ve sessizce ölmek istemiyorum,
Gün kalıntıları size vermek,
Sisin içine gidiyorum…
Sis, beni duyabiliyorsan beni de yanında götür,
Beni seninle olduğum yere götür.,
Beni kendi içinde, hayallerinde Çöz,
Acıyı unutacağım, korkuyu unutacağım…
Beni duyuyorsan beni de yanında götür.,
Beni seninle olduğum yere götür.,
Beni kendi içinde, hayallerinde Çöz,
Acıyı unutacağım, korkuyu unutacağım.