F4 — Io sono io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, F4 adlı sanatçının "Io sono io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Presto per sposarsi
Troppo tardi per lasciarsi
cogli l’attimo quasi mai
Sistemarsi
O una vita a piedi sparsi
Prendo tempo che non si sa mai
Ma tu mi dirai: ci sei o ci fai ?!
E mi dirai: che uomo sei ?!
Io sono Io, a modo mio
Guardo nello specchio e sono più bello io Io sono Io, sono un dio
Ma qualche piccolo difetto ce l’ho anch’io
Testa o croce
Per un dubbio veramente atroce
Inciampando nei guai
Guerra o pace
Io non alzo mai la voce
Spero sempre che poi capirai
Ma tu mi dirai: ci sei o ci fai ?!
E mi dirai: che uomo sei ?!
Io sono io, a modo mio
Guardo nello specchio e sono più bello io Io sono io, sono un dio
Ma qualche piccolo difetto ce l’ho anch’io
Io sono io, proprio io Bello dentro e bello fuori perché io Io sono io, a modo mio
Follemente innamorato del mio io
Şarkı sözü çevirisi
Yakında evlenmek için
Ayrılmak için çok geç
bu anı neredeyse hiç yakalamayın
Yerleşmek
Ya da dağınık yürüyen bir hayat
Zaman alıyorum asla bilemezsin
Ama bana söyleyeceksin, orada mısın yoksa orada mısın ?!
Ve söyle bana, Adam ne olacak ?!
Ben benim, kendi yolumla
Aynaya bakıyorum ve daha güzelim, ben benim, Ben bir Tanrıyım.
Ama bazı küçük kusurlarım da var
Kafa veya çapraz
Gerçekten iğrenç bir şüphe için
Belaya tökezleyerek
Savaş mı barış mı
Asla sesimi yükseltmem.
Her zaman daha sonra anlayacaksın umarım
Ama bana söyleyeceksin, orada mısın yoksa orada mısın ?!
Ve söyle bana, Adam ne olacak ?!
Ben benim, kendi yolumla
Aynaya bakıyorum ve daha güzelim, ben benim, Ben bir Tanrıyım.
Ama bazı küçük kusurlarım da var
Ben benim, sadece içim güzel ve dışım güzel çünkü ben benim, kendi yolumla
Benliğime delicesine aşık