Fababy — Outro : Nekama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fababy adlı sanatçının "Outro : Nekama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wesh Adama, wesh Maoudo, wesh Alex, wesh Phillipe
You know, le faible a cette facilité d’critiquer c’que le fort fait
Oui mes punchlines sont téléphonées
Mais ta SACEM, elle t’paye ton forfait?
Quand tu viens d’en bas y’a rien d’mieux qu’le sommet
Gros bonnets, voyous, baltringues, t’inquiète on s’reconnaît
J’prédis l’avenir, tu l’dev
Dans l'9−3 un blanc qui vend d’la coke c’est forcément un keuf
Oui Fababy c’est Fabrice, j’connais la tombe et ses supplices
Plus de doigté qu’un flûtiste, pourquoi j’ai l’air triste?
Ma musique elle parle aux jeunes chômeurs, tollard et puriste
Pas d’pe-grou, j’préfère rester seul, destin d’un pianiste
Pas d’médecin, pas d’compresse, pourtant nos cœurs agonisent
je tire ensuite j’m’explique madame, j’fais comme la police
Tu parles on va t’sauter, tu parles pas on va t’sauter
En vrai, que tu parles ou pas j’ai grave envie d’te sauter
Un délit, tu cavales
Et toi tu suces et avale
Si rafale j’peux assumer leur cavale
Même les manchots mettent leur garde parce leur vie est violente
Deux motos sur un terrain vague pour surfer sur la violence
Arrête de faire le fou, si on t’allume gros tu vas rien rien faire
Une arme pour la guerre, une rose pour le pardon sincère
Quand la vérité éclate, c’est là qu’les langues se délient
Quand la tristesse saute le verrou, c’est là qu’les larmes se délient
J’veux saccager mon passé ou pirater ma vie d’gosse
On tire en l’air tu sursautes, on tire sur toi tu suffoques
Fouiny, laisse moi seul dans l’arène faut bien qu’j’leur montre que j’suis
l’boss
J’aime bien rester seul, c’est les séquelles d’un gosse du divorce
On tolère pas ces clochards, on tolère aucun écart
Si on sort d’la boîte, compte pas sur l’physio' il sait pas
De véritables sheitans se supplient pour qu’on t'épargne
Du bruit d’cross au coup d’crosse t’oublieras dans ta bécane
Comme une femme vierge j’ai refusé d’m’ouvrir
Quand la trap sera finie tous tes rappeurs vont mourir
Comme l’arbitre t’es sur l’terrain mais t’as aucune équipe
Les gars faut arrêter d’rager
Instragram porte plainte, mes phases sont trop imagées
Précise que c’est une loc' le gamos dans tes clips
Quand la Lune apparaît, faut bien qu’le Soleil s'éclipse
T’es une salope qui bouge son cul ou t’es vraiment une danseuse?
Dans le 9−3 j’ai fait mon trou, j’suis même envié des perceuses
On a commis tellement d’pêchés qu’il fallait bien s’repentir
Comme grossiste ou Michael j’ai tellement d’choses à blanchir
Orange, blanc, vert, ça c’est la cause d’mon succès
Pour m’intégrer, moi j’allais quand même pas sucer
Oh, canalise ta peur, tu connais bien notre puissance
Comme un sniper, j’m’exprime toujours à distance
Prends un noir trahi, mal aimer qu’il devienne comme moi
Pourquoi ils veulent allumer la lumière? Frère, j’suis bien dans l’noir
Quand j’rappe je sens qu’tu souffres, espèce de trav'
J’rappe jusqu'à ce bakary yousouf soit libérable
J’fais trop l’chaud, des pics dans mes propos
J’fais pas l’beau, mais les filles veulent des photos
Ouais j’bouge, belek à la moto
La vengeance s’fatigue pas et tue sur une aire de repos
on reste sur c’qu’on s’est dit
Insulte le chef de poste ou l’OPJ, on reste sur c’qu’on s’est dit
You know, j’ai des punchlines que la rue n’oublie pas
Mes têtes brûlées montent au charbon pour t’allumer à la chicha
J’peux changer d’beat, de sappes et de flow
Avec ou sans portable, j’reste une tête de réseau
Mon micro crache sur tes enceintes et tu perds les eaux
De la folie d’l’homme j’cherche encore la raison
La colère, elle est brune et d’Afrique
On t’nique ta race par principe
On nique ton pote si il insiste
Boîte de vitesse manuelle, à l’arrière l’automatique
J’l’ai déjà dit qu’on a plein d’choses à blanchir
MC tes couilles ont leur limites qu’les nôtres ont toujours franchies
J’cherche une main tendue chaque fois qu’je tombe
Artiste en lumière, pourtant je sombre
J’prédis l’avenir, tu l’devines
J’crois qu’c’est fini, ils aiment Fababy
J’prédis l’avenir, tu l’dev
(Merci à david pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
WESH Adama, Wesh Maoudo, Wesh Alex, Wesh Phillipe
Biliyor musun, zayıf güçlü yaptığı bu tesis eleştirmek için vardır
Evet benim punchlines telefon edilir
Ama çantan, sana çantanı ödüyor mu?
Aşağıdan geldiğinizde tepeden daha iyi bir şey yoktur
Büyük göğüsler, haydutlar, baltringues, merak etme birbirimizi tanıyoruz
Geleceği tahmin ediyorum.
9-3'te kola satan bir beyaz mutlaka bir keuf'tur
Evet Fababy bu Fabrice, mezarı ve dualarını biliyorum
Bir flütçüden daha fazla parmaklıyor, neden üzgün görünüyorum?
Benim müzik o genç işsiz konuşuyor, tollard ve purist
Hayır pe-grou, yalnız olmayı tercih ederim, bir piyanistin kaderi
Doktor yok, kompres yok, ama kalplerimiz ölüyor
Sonra kendime Bayan açıklarım vururum, polis gibi yaparım
Konuşursan seni atlarız, konuşmazsan seni atlarız.
Aslında, konuşsan da konuşmasan da, seni gerçekten atlamak istiyorum.
Bir suç, sen binmek
Ve emmek ve yutmak
Eğer Bora onların cavale varsayabiliriz
Penguenler bile gardını koydu çünkü hayatları şiddetliydi.
Şiddete binmek için boş bir arazide iki motosiklet
Deli gibi davranmayı bırak, Eğer seni büyük yakarsak, hiçbir şey yapmayacaksın.
Savaş için bir silah, samimi bağışlama için bir gül
Gerçek ortaya çıktığında, dillerin çözüldüğü yer burasıdır
Üzüntü kaleye atladığında, gözyaşlarının çıktığı yer burasıdır
Geçmişimi yağmalamak ya da çocuğumun hayatını hacklemek istiyorum.
Havaya ateş ediyoruz, atlıyorsun, sana ateş ediyoruz, boğuluyorsun.
Fouiny, beni arenada yalnız bırak.
patron
Yalnız olmayı seviyorum, bu bir boşanma çocuğunun sonucudur.
Bu serserilere tahammül etmiyoruz, herhangi bir sapmaya tahammül etmiyoruz.
Eğer kutudan çıkarsak, fizyoterapiye güvenmeyin.
Gerçek sheitans seni bağışlamak için yalvarıyor
Haç sesinden popo darbesine kadar burnunda unutacaksın
Bakire bir kadın gibi kendimi açmayı reddettim
Tuzak bittiğinde tüm rapçiler ölecek
Hakem olarak sahadasınız ama takımınız yok.
Çocuklar öfkelenmeyi bırakmalı
Instragram şikayet ediyor, aşamalarım çok hayal edildi
Kliplerinizdeki bir loc ' gamos olduğunu belirtin
Ay göründüğünde, Güneş tutulmalıdır
Kıçını hareket ettiren bir kaltak mısın yoksa gerçekten dansçı mısın?
9-3'te deliğimi yaptım, matkapları bile kıskanıyorum
O kadar çok günah işledik ki tövbe etmek zorunda kaldık
Bir toptancı ya da Michael olarak çamaşır yıkamak için çok şeyim var
Turuncu, beyaz, yeşil, bu benim başarımın nedeni
Uyum sağlamak için hala emmeyecektim
Oh, korkunu kanalize et, gücümüzü iyi biliyorsun
Bir keskin nişancı gibi, kendimi her zaman uzaktan ifade ederim
İhanete uğramış bir siyah al, benim gibi olmasını seviyorum
Neden ışığı açmak istiyorlar? Kardeşim, karanlıktayım.
Rap yaptığımda, acı çektiğini hissediyorum, seni işkolik.
Bakary Yousouf serbest bırakılana kadar rap yapıyorum
Çok sıcakım, sözlerimde zirveler
İyi görünmüyorum, ama kızlar resim istiyor
Evet hareket ediyorum, bisikletle belek
İntikam yorulmaz ve dinlenme alanında öldürür
söylediklerimize sadık kalacağız.
Postacıya veya OPJ'YE hakaret et, söylediklerimize devam ediyoruz
Biliyor musun, sokağın unutmadığı doruk noktalarım var.
Yanmış kafalarım seni chicha'da yakmak için kömüre gidiyor.
Ritimleri, sapları ve akışı değiştirebilirim
Veya dizüstü bilgisayar olmadan, ağ Başkanı olarak kalacağım
Mikrofonum hoparlörlerine tükürüyor ve suyu kaybediyorsun
Erkek çılgınlığı hala bir sebep arıyorum
Öfke, o kahverengi ve Afrikalı
Irkınız prensipte.
Israr ederse arkadaşını becereceğiz.
Manuel şanzıman, arka otomatik
Temizlememiz gereken çok şey var demiştim.
MC senin topları bizim her zaman geçti kendi sınırları var
Her düştüğümde uzanmış bir el arıyorum
Sanatçı ışıkta, ama ben karanlıktayım
Geleceği tahmin ediyorum, tahmin et
Sanırım bitti, Fababy'yi seviyorlar.
Geleceği tahmin ediyorum.
(Bu sözler için david'e teşekkürler)