Fababy — Pour mes gars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fababy adlı sanatçının "Pour mes gars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On veut une allemande si tu sors un gros fer
Pas grave si Oliver canne moi, j’suis pas l’gardien d’mon frère
Les calibres s’enraillent, est-ce que tu sens khey?
L’hexagone m’appelle ma belle, Van Gogh l’entend pas d’cette oreille
Capitale d’la délinquance, vol de sac ça paye plus
Le 93 c’est trop d’la balle, pour ça qu’des gars nous tirent dessus
Tu pètes un fusible recalé par l’physio
Tu baises pas avec tes sons, tes beatmakers sont encore puceaux
Retourné, ciseau, j’suis encore si chaud
Le rêve des douaniers, ça reste le cauchemar de mes ssistes-gro
Si je joint les deux bouts, j’f’rais une barrette de bonne taille
T’as cru chicane un boloss mais il f’sait d’la boxe thaï
J’rappe pas sur verbatim, qu’est-c'tu va faire baltringue
Mes balles vont vers ta team, la sappe est vert kaki
Un corbillard c’est pas trop lourd j’ai pas b’soin d’trop d’amis
J’suis même plus sûr d'être hétéro j’ai baisé trop d’emcees
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
Une prod de Street Fab, mon flow peut pas dire non
Suce mon gun avant d’mourir, tu crèveras de manière canon
Mes embrouilles c’est une pluie d’bastos, personne ne veut s’mouiller
La Symphonie des Chargeurs, t’as agressé ton armurier
J’ai pris un litron d’poisse, la chance fait pas d’chromes
Moi j’a ché-cra comme un Lyon, ça restera dans les Bouches-du-Rhones
Le savoir est une arme, un chien me f’ras la peau
Sniffe un rail à la gare, tu verras même des trains fantômes
Laisse passer les flingues en même temps qu’mon équipe
J’ferme les yeux sur la misère du monde, mais j’vois quand même l’Afrique
J’voulais rapper pour l’fun, un peu pour les thunes
Ma carrière s’envole, j'écris ma plus belle plume au clair de la Lune
Groupies et journalistes veulent toujours qu’on s’explique
T’as du mal calibrer tes sons, j’suis touché par aucun d’tes piques
C’est bien d’avoir le volant, mais est-ce que tu connais l’chemin?
C’est bien d’t’exciter en freestyle mais est-ce que t’impressionnes quelqu’un?
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
Aulnay, Villemomble, Neuilly, Noisy
Dans tous les tiers-quar ça parle de Me
Nos annotations discutent même plus besoin d’se parler, rejoins-nous !
Şarkı sözü çevirisi
Eğer büyük bir demir çekersen bir Alman istiyoruz
Oliver cane me önemli değil, ben kardeşimin bekçisi değilim
Kalibratörlerin başı dertte, khey'in kokusunu alıyor musun?
Altıgen bana güzel diyor, Van Gogh bu kulaktan duymuyor
Suç sermaye, çanta hırsızlığı daha fazla öder
93 topu çok fazla, bu yüzden çocuklar bize ateş ediyor
Fizyo tarafından kesilmiş bir sigortayı osuruyorsun
Seslerinle dalga geçmiyorsun, beatmakers hala civcivler
Saygısız, keski, hala çok sıcakım
Gümrük memurlarının rüyası, ssistes-gro'nun kabusu olmaya devam ediyor
Eğer iki ucu birleştirirsem, o zaman iyi bir çubuk alırım
Chicane'i boloss sanıyordun ama Tay boksu biliyor.
Ben verbatim üzerinde rap değilim, baltringue ne yapacaksın
Taşaklarım takımına gidiyor, sape haki yeşili
Cenaze arabası çok ağır değil. çok fazla arkadaşım yok.
Heteroseksüel olmak daha da güvenliyim çok fazla emcee becerdim
Bu parkedeki düşmüş ortaklarım için.
Baban yanlış yaptığı için annen sikildi.
Silahlarımız konuşuyor. konuşamıyoruz bile.
İntikam asansörü alır, barış Merdivenleri alır
Bu parkedeki düşmüş ortaklarım için.
Baban yanlış yaptığı için annen sikildi.
Silahlarımız konuşuyor. konuşamıyoruz bile.
İntikam asansörü alır, barış Merdivenleri alır
Sokak Fab bir prod, benim akış hayır diyemem
Ölmeden önce silahımı em, sıcak öleceksin
Sorunlarım bastos yağmuru, kimse ıslanmak istemiyor
Yükleyicilerin senfonisi, silah ustana saldırdın.
Bir litre kir aldım, şans Krom yapmaz
Bir Lyon gibi ché-cra, Bouches-du-Rhones'da kalacak
Bilgi bir silahtır, bir köpek f'ras benim cildim
Tren istasyonunda bir demiryolu kokla, hayalet trenleri bile göreceksin
Bırak silahlar benim takımımla birlikte geçsin.
Dünyanın sefaletine gözlerimi kapatıyorum, ama hala Afrika'yı görüyorum
Eğlenmek için rap yapmak istedim, thunes için biraz
Kariyerim uçuyor, ay ışığında en güzel kalemimi yazıyorum
Hayranlar ve gazeteciler her zaman kendilerini açıklamak ister
Seslerinizi kalibre etmekte sorun yaşıyorsunuz, sivri uçlarınızdan hiçbirine dokunmuyorum
Direksiyon simidine sahip olmak güzel, ama yolu biliyor musun?
Serbest stil ile heyecanlanmak güzel, ama kimseyi etkiliyor musun?
Bu parkedeki düşmüş ortaklarım için.
Baban yanlış yaptığı için annen sikildi.
Silahlarımız konuşuyor. konuşamıyoruz bile.
İntikam asansörü alır, barış Merdivenleri alır
Bu parkedeki düşmüş ortaklarım için.
Baban yanlış yaptığı için annen sikildi.
Silahlarımız konuşuyor. konuşamıyoruz bile.
İntikam asansörü alır, barış Merdivenleri alır
Aulnay, Villemomble, Neuilly, Gürültülü
Her üçüncü çeyrekte benden bahsediyor.
Ek açıklamalarımız bile tartışıyor, birbirleriyle konuşmaya gerek yok, bize katılın !