Fabe — Evidence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabe adlı sanatçının "Evidence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’afrique, ils continuent d’la piller, malgr? tout leur fric
Ils ne l’emp?cheront jamais d’briller
Comme ils n’emp?cheront jamais un homme saint de prier.
Ils peuvent dire tout ce qu’ils veulent sur nous
On les a grill? s ! et j’ai pas besoin d’crier
On est des guerriers mais on s’bat pas pour les lauriers
On m? ne une guerre dans un monde? part, depuis le d? part, on bosse
Dimanche et jours feri? s. L? ou tu m’vois
J’ressemble? un choc de culture, un choc
Comme un nez casse sur une sculpture? gyptienne.
Une caricature? rron?e, la dictature n’est pas toujours celle qu’on reconnait
M? me les factures c’est pas les m? mes pour tous.
Mais sans les m? mes avocats y’aura jamais la m? me justice pour tous…
«Pas d’justice, pas d’paix «Vu qu’dans c’pays le flagrant d? lit c’est ton aspect
«Pas d’justice, pas d’paix «En tant que citoyen, j’ai cru que sa police nous prot? geait
«Pas d’justice, pas d’paix «Hypocrisie, si ils veulent r? colter le respect
«Pas d’justice, pas d’paix «Pourquoi ils s? ment la haine?!
Mais on ne fera pas la guerre avec des pierres
La guerre des nerfs avec des mecs v? ners,
Des vrais soldats pas ceux qui font leur service militaire
Pas ceux qui chialent leur m? re? la premi? re occasion de le faire
On s’passe de ceux qui essayent de nous faire taire…
Ceux qui nous visent, st? r?otypent, ils parlent beaucoup
Mais faut qu’on vous dise qu’ils s'?puisent tr? s vite !
Ceux qui nous discr? ditent, ils nous pr? parent? l'?chec scolaire,
Pr? parent leurs gosses? la conqu? te du syst? me scolaire
Pr? parent leurs gosses et leurs matraquent.
J’pr?pare ma guerre? ma mani? re puisqu’ils cachent leurs plaques.
Quand ils nous chargent l’Etat les maque
Donc ils sont couverts:
La r? pression c’est: «pense comme eux ou t’as le front ouvert ! «.
Et on les voit bouger dans l’sens qu’on n’aime pas.
Et comme personne ne nous repr? sente aux? lections
Ils s’en balancent qu’on n’aime pas…
Je la prend leur carte d'?lecteur et maintenant
J’attends les mots qui lui donneront de la valeur…
Y’a rien qui tourne rond et alors !
Les plans qui les? laborent?
Chacun pour soi d’abord,
Et puis ceux qui collaborent.
Ils se graisse la p? te
Y’a ceux qui vendent et ceux qui l’adorent
J’parle de la pilule, j’oublierais pas tous ceux qui s’la dorent
Et si ils se la donnent, c’est d’la bonne,
S’y adonnent, un coup du sort
Ils soignent les jeunes? la m? thadonne
Chaque moyen d’se foutre en l’air ils nous les donnent
Et si pour mieux se faire la guerre
Ils faut des armes: ils seront nos hommes
J’en profite puisque ma voix r? sonne
Puisque j’ai l’esprit vif, une grande gueule et un microphone
Entre les hommes ils parlent d'?galit?,
Si on a tous une chance, on n’a pas tous le droit d’se tromper
Pour eux, «?a n’existe pas «Les bavures polici? res: «?a n’existe pas «La double peine: «?a n’existe pas «D?lit de faci? s: «?a n’existe pas «Education de seconde zone: «?a n’existe pas «Les erreurs judiciaires: «?a n’existe pas «Justice a deux vitesses: «?a n’existe pas «Et si tout? a n’existe pas…
On est tous parano, on est fou ! c’est ?a?
Ben voyons!!!
Pourquoi ils s? ment la haine?
Şarkı sözü çevirisi
Afrika, buna rağmen yağmalamaya devam ediyorlar mı? tüm paraları
Emp yapmıyorlar mı?asla parlamayacak
Emp yapmıyorlar mı?dua etmek için kutsal bir adamı asla besleyemez.
Bizim Hakkımızda istedikleri her şeyi söyleyebilirler.
Izgara mı yaptık? s ! ve çığlık atmama gerek yok
Biz Savaşçıyız, ama defne için savaşmıyoruz.
Biz m? bir dünyada savaş var mı? d'den beri mi gidiyorsun? git çalışıyoruz
Pazar ve feri günleri? s. L? ya da beni görüyorsun
Öyle mi görünüyorum? bir kültür şoku, bir şok
Bir heykelin burnu kırılmış gibi mi? Çingene.
Bir çizgi film? rron?e, diktatörlük her zaman tanıdığımız kişi değildir
M? faturalarım m değil mi? hepsi benim.
Ama m'ler olmadan? avukatlarım orada olacak mı? herkes için adalet bana…
"Adalet yok, barış yok" çünkü bu ülkede apaçık d? yatak senin bakışın
"Adalet yok, barış yok" bir vatandaş olarak, polisinin bizi koruduğunu sanıyordum? geait
"Adalet yok, barış yok" ikiyüzlülük, eğer r istiyorlarsa? colter saygı
"Adalet yok, barış yok" neden? kıyafetler hakkında yalan mı söylüyorsun?!
Ama taşlarla savaşmayacağız.
V guys ile sinirler Savaşı? ners,
Gerçek askerler, askerlik hizmetini yapanlar değil
M'lerini çığlık atanlar değil mi? yeniden? onu ittin mi? bunu yapmak için yeniden fırsat
Bizi kimin susturmaya çalıştığı umurumuzda değil.…
Bizi hedef alan st? r?otypent, çok konuşuyorlar
Ama sana öyle olduklarını söylemek zorunda mıyız?TR çizmek? s acele !
Bizi itibarsızlaştıranlar mı? söyle, onlar pr? ebeveyn mi? l'?okul kontrolü,
Pr? çocuklarının ebeveynleri mi? Fetih mi? du syst sen misin? Okul bana
Pr? çocuklarına ebeveynlik yap ve onları döv.
J'pr?benim savaşım gibi mi görünüyor? ama eller? plakalarını sakladıklarından beri.
Ne zaman bize devlet şarj makineleri
Bu yüzden kaplıdır:
R? basınç, kendileri gibi düşünmek ya da alnın açık ! «.
Ve onları sevmediğin şekilde hareket ederken görüyorsun.
Ve kimse bizi tekrarlamadığından beri? aux dinliyor musun? dersler
Sevmediğimiz şeylerden vazgeçiyorlar.…
Kartlarını alayım mı?sür ve şimdi
Ona değer verecek kelimeleri bekliyorum.…
Etrafta dolaşan hiçbir şey yok ve sonra !
Onları kim planlıyor? laborent?
Herkes önce kendisi için,
Ve sonra işbirliği yapanlar.
Şişmanlıyorlar mı? tişört
Satanlar ve O'na kulluk edenler var.
Haptan bahsediyorum, onu seven herkesi unutmam
Ve eğer birbirlerine verirlerse, bu iyi olur,
Yap, kaderin bir darbesi
Gençleri önemsiyorlar mı? m? thadonne.
Havada sikişmek için her yolu bize veriyorlar
Ve eğer Savaşı daha iyi hale getirmek için
Silahlara ihtiyaçları var: onlar bizim adamlarımız olacak
Sesim r'den beri bundan yararlanıyorum? ses
Keskin bir zihnim, büyük bir ağzım ve bir mikrofonum olduğu için
Konuştukları erkekler arasında mı?galit?,
Hepimizin bir şansı varsa, hepimizin yanlış yapma hakkı yoktur.
Onlar için,"?ve "polis çapakları" yok mu? res:"?bir çift cezası var":"yok değil mi?a yok " D?lit de sen misin? s:"?ve "ikinci alan Eğitimi"yok mu?"hayır" adli hata vardır:"?ve " iki hızlı Adalet "yok mu?a yok "ve eğer hepsi? a mevcut değil…
Hepimiz paranoyakız, deliyiz ! değil mi ?bir?
Peki, bir bakalım!!!
Neden onlar s? kıyafetler hakkında yalan mı söylüyorsun?