Fabe — La tête haute tenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabe adlı sanatçının "La tête haute tenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça sent l’escroquerie, ça sent le fric et les fictra,
Qui te croit, de nos jours si tu t’affirmes pas?
Trime pas qu’ils disent avec leurs belles chemises en soie,
En soit, la vie est dure demande à François, qu’on soit,
Celui qui court, celui qui s’asseoit,
celui qui encaisse, qui a la caisse…
Qu’est-ce qu’il y a de mieux à faire?
Frère, mon affaire je dois la tenir,
Appartenir à ceux qui luttent afin d’obtenir…
Refrain
La tête haute tenue, le rap contenu au niveau compte tenu,
Du fond qui s’atténue. Une bonne tenue, des paroles qu’t’as retenues,
Ça continue… Garder la tête haute !
Tu n’sais pas où je veux en venir,
J’suis comme un film de Tatantino,
J’peux tartiner ton esprit comme on astique du lino,
Pplastique, mytho, sillicone, trompe-l'oeil…
T’as vu c’qu’il se passe autour de nous?
Tu flippes «coco bel oeil»
À qui se fier, de qui se méfier, pourquoi s’défier
Les choix sont décisifs comme un canon scié
Si espérance il y a, mon expérience, lance l’idée en série:
En sortir et dans la danse rester
Avoir une place non contestée,
Ne pas s’laisser tester, résister aux pestes et…
Ne jamais perdre de vue l’idée, qu’on avait eu au début, t’as vu?
C’est garder le tête haute tenue…
Refrain
Ça fait ça: j’suis là ! «Qui c’est celui-là ?»
C’que t’entends, c’est la première fois que je le capte,
La prochaine fois c’est là où:
Tu reconnais sitôt qu’il rappe en a capella,
Sans se casser la tête, mec, assui sec sent ça
En 5/5, j’ai plein d’paincs qui trinquent rien qu'à l’idée
Que je vende des cd’s comme Johny Hallyday…
C’est vrai qu’c’est cher un vidéocompact
Mais faut bien qu’on bouffe
Avec tout ce qu’ils nous volent faut bien qu’on s’rattrape!
Le monde est plein de parasites
Racistes ou pas, faut surtout pas généraliser sans analyser
Qui est-ce qui sait qui c’est qui a raison, qui est-ce qui a tort
Qui passe à l’action sans réfléchir comme Terminator…
Et toi aussi, et moi aussi, en fait nous tous ici! Qui peut dire si
Nous avons réussi à éviter les troubles qui se trouvent sur notre avenue?
Et garder la tête haute tenue…
Refrain
Şarkı sözü çevirisi
Aldatmaca gibi kokuyor, para gibi kokuyor ve onları taklit edecek,
Kendini savunmazsan bugünlerde sana kim inanıyor?
Onların güzel ipek gömlek ile söylemek değil Trim,
Başka bir deyişle, hayat zor Francis'e sor, bize izin ver,
Oturan giden kişi, kişi ,
para kazanan, parası olan…
Ne yapmak daha iyi?
Tutmak zorunda kardeşim, benim işim ben ,
Almak için mücadele edenlere ait…
Koro
Kafa yüksek tutuldu, rap içeriği verilen seviyede,
Alttan azalır. İyi bir kıyafet, tuttuğunuz kelimeler,
Tutar ... tutmak baş Yukarı !
Nereye varmaya çalıştığımı bilmiyorsun.,
Tatantino filmi gibiyim.,
Keten tükürdüğümüz gibi zihnini yayabilirim.,
Pplastic, mytho, sillicone, trompe l'oeil…
Etrafımızda neler olduğunu gördün mü?
Çıldırıyorsun " coco güzel göz»
Kime güvenmeli, kime karşı dikkatli olmalı, neden meydan okumalı
Seçimler biçilmiş bir silah olarak belirleyicidir
Eğer umut varsa, o zaman deneyimim bu fikri seri olarak başlatıyor:
Dans kalıp almak
Tartışmasız bir yer var,
Test kendinizi izin vermeyin, böceklere karşı dayanıklı ve…
Başından beri sahip olduğumuz fikri asla Gözden kaçırmamalıyız.
Bu başını yüksek tutuyor…
Koro
İşte böyle: buradayım ! "Kim bu ?»
Bu duydum ilk kez.,
Bir dahaki sefere orada:
Bir capella'ya tecavüz eder etmez anlıyorsun.,
Kafanı kırmadan, dostum, assui kuru kokuyor
5/5'te, sadece bu fikri tostlayan çok fazla ekmek var
Johnny Hallyday gibi CD satıyorum.…
Kompakt bir videonun pahalı olduğu doğrudur
Ama yemek zorundayız
Bizden çaldıkları her şeyle, bunu telafi etmeliyiz!
Dünya zararlılarla dolu
Irkçı olsun ya da olmasın, analiz etmeden genelleme yapmamalıyız
Kimin doğru olduğunu, kimin yanlış olduğunu kim bilir
Kim Terminatör gibi düşünmeden harekete geçer…
Ve sen de, ben de, aslında hepimiz burada! Kim söyleyebilir eğer
Caddemizdeki sıkıntılardan kaçınmayı başardık mı?
Ve devam et başın dik …
Koro