Fabian Römer — Blauwalherz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabian Römer adlı sanatçının "Blauwalherz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lass kein' an mich ran, schwimm weit voraus
Doch du bleibst an mir dran, gibst so leicht nicht auf
Du willst mit mir tauchen gehen, bis auf den Grund
Doch ich hab Angst vor der Tiefe, jetzt frag bitte nicht warum
Unter meiner Brust trag ich einen Tresor
Ich hab den Schlüssel schon vor vielen Tausend Meilen verloren
Und der Moment, in dem mir der Atem versagt, ist der Moment
In dem du das Wort ergreifst und sagst:
In so ein Blauwalherz
Passen ganze Menschen rein
Passen ganze Menschen rein, yeah
Und warum scheint es als wär' in deinem Herz
Nicht einmal Platz für einen
Nicht einmal Platz für einen
Warum?
Mir kommt niemand mehr nah, lass mich allein
Ich kenn' kein' harmlosen Fisch, der die Welt aus den Angeln reißt
Du bist bleich und am zittern, ich kann nichts fühl'n
Und mit eisblauen Lippen, nennst du mich unterkühlt
Um alles in der Welt, willst du mir meine Kälte verzeihen
Gibst uns Halt, das geht mir eine Wellenlänge zu weit
Und der Moment, ganz kurz bevor du ertrinkst
Ist der Moment, in dem du erkennst wie ich wirklich bin
In so ein Blauwalherz
Passen ganze Menschen rein
Passen ganze Menschen rein, yeah
Und warum scheint es als wär' in meinem Herz
Nicht einmal Platz für einen
Nicht einmal Platz für einen
Warum?
In so ein Blauwalherz
Passen ganze Menschen rein
Passen ganze Menschen rein, yeah
Und warum scheint es als wär' in deinem Herz
Nicht einmal Platz für einen
Nicht einmal Platz für einen
Warum?
Şarkı sözü çevirisi
Onları bana bırak, şimdiye kadar yüzmeye devam etmiyorum
Ama bana sadık kal, bu kadar kolay pes etme
Benimle dibe dalmak mı istiyorsun?
Ama derinlerden korkuyorum, şimdi lütfen nedenini sorma
Göğsümün altında bir kasa taşıyorum.
Anahtarı binlerce mil önce kaybettim.
Ve nefesimin beni hayal kırıklığına uğrattığı an
Hangi kelime almak ve söylemek:
Böyle mavi bir balina kalbinde
Tüm insanları içine sığdır
Bütün insanları sığdır, Evet
Ve neden kalbinde gibi görünüyor
Bir kişi için bile yer yok
Bir kişi için bile yer yok
Niçin?
Artık kimse bana yaklaşmıyor, beni yalnız bırak
Dünyayı ayağa kaldıran zararsız bir balık tanımıyorum.
Solgun ve titriyorsun, hiçbir şey hissetmiyorum
Ve buz mavisi dudaklarıyla, bana soğuk diyorsun
Dünyadaki her şey için, soğukluğumu affetmek istiyorsun
Bizi Durdur, bu bana bir dalga boyu çok ileri gidiyor
Ve boğulmadan hemen önceki an
Bu, gerçekte nasıl olduğumu anladığın an.
Böyle mavi bir balina kalbinde
Tüm insanları içine sığdır
Bütün insanları sığdır, Evet
Ve neden kalbimde gibi görünüyor
Bir kişi için bile yer yok
Bir kişi için bile yer yok
Niçin?
Böyle mavi bir balina kalbinde
Tüm insanları içine sığdır
Bütün insanları sığdır, Evet
Ve neden kalbinde gibi görünüyor
Bir kişi için bile yer yok
Bir kişi için bile yer yok
Niçin?