Fabian Römer — Kein Mensch mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabian Römer adlı sanatçının "Kein Mensch mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Gedankenwelt im tiefsten U-Bahn-Schacht
Die Zukunftangst holt dich alle 5 Minuten ab Keine Lust, kein Licht, keine Luft zum Atmen
Nur da unten im Dunkeln warten, fast als wärst du Kein Mensch mehr, nicht von dieser Welt
Denn was dir gefällt, kannst du mit keinem teilen
Du bleibst allein, denn was du denkst, was du fühlst, was du willst was dich
interessiert
All' das interessiert doch
Kein' Mensch mehr
Dein Schatten fällt dir vor die Füße und du drehst dich um Da ist ein Lichtstrahl, er schimmert durch den Nebel und
Du stoplerst drauf los, nimmst deine letzte Kraft zusammen
Stürtzt aber fällst nicht hin, sie hat dich aufgefangen
Die Luft ist rein, du atmest ein
Siehst sie mit großen Augen an und alles scheint
Was ist hier los, was ist passiert und was macht sie mir dir
Völlig egal ob du grade träumst oder fantasierst
Sie ist einfach zum Greifen nah aber garantiert
Kein Mensch mehr
Und ihr lebt, hoch, weit, über dem Schatten
Da sind euch wie aus heiterem Himmel Flügel gewachsen
Und ihr schwebt, hoch, weit über den Dingen
Ihr strahlt in tausend Farben und der Frühling beginnt
Wenn ihr fliegt: Übernatürlich, mit dem dicksten Fell der Welt
Nichts und niemand berührt dich
Außer ihre Engelsaugen, ihr unsterbliches Lächeln
Mit ihr kannst du Berge versetzen. Nein du bist jetzt
Kein Mensch mehr, ihr seid viel zu stark
Längst schon da, wo Ikarus nie war
Liebe und Luft, ein explosives Gemisch
Die Schallmauer zerbricht und ihr schießt Richtung Licht
Mit der Gier nach dem Kribbeln im Bauch
Es darf nie wieder aufhören, ihr brennt es euch tief in die Haut
Ein ewiger Schwur, gegen jedes Gesetz der Natur
Ihr verliert euch auf göttlichen Spuren
Weit und breit
Kein mensch mehr
Kein Mensch mehr
Tief gefallen, sanft gelandet
Nach ihrer Hand getastet, nicht zu fassen …
Sie ist nicht hier, du suchst in der ganzen Stadt
Doch keine Spur von ihr, auch beim U-Bahn-Schacht
Ist kein Mensch mehr und jedem den du triffst
Beschreibst du ihr Gesicht, erzählst von ihrem Licht
Doch niemand sonst will etwas wissen von ihr
Und so errinnert sich hier außer dir
Kein Mensch mehr
Şarkı sözü çevirisi
En derin yeraltı şaftındaki düşünceleriniz
Geleceğin korkusu sizi her 5 dakikada bir alır, arzu yok, ışık yok, nefes almak için hava yok
Sadece karanlıkta bekliyorum, sanki artık bir insan değildin, bu dünyadan değil
Çünkü ne istersen, kimseyle paylaşamazsın
Yalnız olacaksın, çünkü ne düşünüyorsun, ne hissediyorsun, ne istiyorsun, ne yapıyorsun.
ilgili
Bütün bunlar ilginç
Artık'insan' yok
Gölgeniz ayaklarınızın önüne düşer ve arkanızı dönersiniz, bir ışık ışını vardır, sisin içinden parlar ve
Üzerinde stoplerst, birlikte son gücünü almak
Düşer, ama düşmez, seni yakaladı
Hava temiz, nefes alıyorsun.
Onlara büyük gözlerle bak ve her şey parlıyor
Burada neler oluyor, ne oldu ve sana ne yapıyor
Sadece hayal kuruyor ya da hayal kuruyor olsanız da
Kavraması kolay ama garantili
Daha fazla insan yok
Ve sen yüksek, uzak, gölgenin üstünde yaşıyorsun
Kanatlar aniden sana doğru büyüdü
Ve sen, yüksek, şeylerin çok üstünde yüzüyorsun
Binlerce renkte parlıyorsun ve bahar başlıyor
Uçtuğunuzda: doğaüstü, dünyanın en kalın paltosu ile
Hiçbir şey ve kimse sana dokunmuyor
Melek gözleri, ölümsüz gülümsemesi hariç
Bu dağlar taşıyabilirsiniz. Şimdi yok
Daha fazla insan yok, çok güçlüsün
Icarus'un hiç olmadığı yerden beri
Aşk ve hava, patlayıcı bir karışım
Ses bariyeri kırılır ve ışığa doğru ateş edersiniz
Midede karıncalanma için açgözlülük ile
Asla durmamalıdır, cildinizin derinliklerine yakarsınız
Doğanın her yasasına karşı sonsuz bir yemin
İlahi ayak izlerini kaybediyorsun.
Uzak ve geniş
Daha fazla insan yok
Daha fazla insan yok
Derinden düşmüş, yavaşça indi
Kavramak için Elini dokunduğu için, mümkün …
O burada değil, şehrin her yerine bakıyorsun.
Ama yeraltı madeninde bile ondan bir iz yok.
Artık bir insan değil ve tanıştığın herkes
Yüzünü tarif ediyor musun, ışığını anlatıyor musun
Ama başka kimse onun hakkında bir şey bilmek istemiyor
Ve sen hariç burada hatırlar
Daha fazla insan yok