Fabian Römer — Stille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabian Römer adlı sanatçının "Stille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muss dich hinter mir lassen, treib' allein nach draußen
Schwere Sauerstoffflaschen, mit der Luft von zu Hause
Dick gepolsterter Anzug, kaum noch Wärme gespeichert
Was auch kommt ich muss weiter und die Ferne wird greifbar
Lass los und ich schweb so leicht, von der Erde gelöst und frei
Steig weit über Tausend Meilen, tauch' ein zwischen Raum und Zeit
Licht scheint, alles rauscht vorbei, wie ein Hauch von Unendlichkeit
Alle Sterne für mich allein
Aber wie soll ich nur daran denken
Nie wieder an dich zu denken?
Bin so hoch geflogen, hab alles von oben gesehen
Und geglaubt, dass es ohne dich geht
Doch die Stille hat deine Stimme
Manchmal hör ich sie flüstern, manchmal fragt sie «Warum ?»
Bis im Lärm der Maschinen, alles wieder verstummt
Manchmal schau ich nach unten, seh zwei Augen die funkeln
Silberstreifen im Dunkeln, doch ich kann nicht mehr umdrehen
Flieg' so unereichbar weit, jede Sorge erscheint so klein
Von der Erde gelöst und frei, so wollt' ich doch immer sein
Licht scheint, alles rauscht vorbei. Wie ein Hauch von Unendlichkeit
Alle Sterne für mich allein
Aber wie soll ich nur daran denken
Nie wieder an dich zu denken?
Bin so hoch geflogen, hab alles von oben gesehen
Und geglaubt, dass es ohne dich geht
Doch die Stille hat deine Stimme
Deine Stimme
Doch die Stille hat deine Stimme
Deine Stimme
Lichjahre zurückgelegt
Keine Chance mehr zurück zu gehen
Ich spür deinen Atem, obwohl du nicht da bist
Lass los und ich schweb so leicht, von der Erde gelöst und frei
Steig weit über Tausend Meilen, tauch' ein zwischen Raum und Zeit
Licht scheint, alles rauscht vorbei, wie ein Hauch von Unendlichkeit
Alle Sterne für mich allein
Aber wie soll ich nur daran denken
Nie wieder an dich zu denken?
Bin so hoch geflogen, hab alles von oben gesehen
Und geglaubt, dass es ohne dich geht
Doch die Stille hat deine Stimme
Deine Stimme
Doch die Stille hat deine Stimme
Deine Stimme
Şarkı sözü çevirisi
Seni arkamda bırakmalıyım, yalnız sürüklenmeliyim
Ağır oksijen şişeleri, evden hava ile
Kalın yastıklı takım elbise, neredeyse herhangi bir ısı saklanır
Ne olursa olsun, daha ileri gitmeliyim ve mesafe somut hale geliyor
Gidelim ve o kadar hafif bir dalgalanma, dünyadan kopuk ve ücretsiz
Bin milden fazla tırmanın, Uzay ve zaman arasında dalış yapın
Işık parlıyor, her şey sonsuz bir nefes gibi koşuyor
Tüm yıldızlar benim için yalnız
Ama bunu nasıl düşünebilirim
Hiç mi düşünüyorsun, ha?
O kadar yükseğe uçtum ki her şeyi yukarıdan gördüm.
Ve sensiz çalıştığına inandım.
Ama sessizliğin sesi var
Bazen fısıltısını duyuyorum, bazen " neden ?»
Makinelerin gürültüsünde, her şey tekrar sessizleşene kadar
Bazen aşağıya bakıyorum, parıldayan iki göz görüyorum
Karanlıkta Gümüş çizgili, ama artık arkamı dönemem
Şimdiye kadar uçun, her bakım çok küçük görünüyor
Dünyadan kopuk ve özgür olmak, her zaman olmak istiyorum
Işık parlıyor, her şey acele ediyor. Sonsuzluğun nefesi gibi
Tüm yıldızlar benim için yalnız
Ama bunu nasıl düşünebilirim
Hiç mi düşünüyorsun, ha?
O kadar yükseğe uçtum ki her şeyi yukarıdan gördüm.
Ve sensiz çalıştığına inandım.
Ama sessizliğin sesi var
Sesin
Ama sessizliğin sesi var
Sesin
Kapsanan yıllar
Geri dönmek için bir Şans
Orada olmasan bile nefesini hissediyorum.
Gidelim ve o kadar hafif bir dalgalanma, dünyadan kopuk ve ücretsiz
Bin milden fazla tırmanın, Uzay ve zaman arasında dalış yapın
Işık parlıyor, her şey sonsuz bir nefes gibi koşuyor
Tüm yıldızlar benim için yalnız
Ama bunu nasıl düşünebilirim
Hiç mi düşünüyorsun, ha?
O kadar yükseğe uçtum ki her şeyi yukarıdan gördüm.
Ve sensiz çalıştığına inandım.
Ama sessizliğin sesi var
Sesin
Ama sessizliğin sesi var
Sesin