Fabiana Cantilo — La Vida Es Una Moneda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabiana Cantilo adlı sanatçının "La Vida Es Una Moneda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida es una moneda
Quien la rebusca la tiene
Ojo que hablo de monedas
Y no de gruesos billetes
Mi vida es una hoja en blanco
Un piano desafinado
Diez dedos largos y flacos
Y un manojo de palabras
Sólo se trata de vivir
Esa es la historia
Con la sonrisa en el ojal
Con la idiotez y la cordura de
Todos los días
A lo mejor resulta bien
La gente sueña que sueña
La calle sigue que sigue
El taxi gira que gira
El cielo y la ancha avenida
Los días cantan la historia
Del hombre al borde del hombre
Los días cantan mañanas
Los días no tienen miedo
Sólo se trata de vivir
Esa es la historia
Con un amor, sin un amor
Con la inocencia y la ternura
Que florece a veces
A lo mejor resulta bien
Si nos inunda el asfalto
De sensaciones profundas
Gocemos bien nuestro ahogo
Que es nuestra imagen fecunda
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir madeni paradır
Onu kim ararsa o var
Sikkelerden bahsettiğim göz
Ve kalın faturalar değil
Hayatım boş bir sayfa
Akortsuz bir piyano
On uzun, sıska parmak
Ve bir sürü kelime
Bu sadece yaşamakla ilgili
İşte hikaye bu
İlik üzerinde bir gülümseme ile
Aptallık ve akıl sağlığı ile
Her gün
Belki de gayet iyi çalışıyor.
İnsanlar hayal kuruyorlar
Sokak devam ediyor bu devam ediyor
Taksi döner döner
Gökyüzü ve geniş cadde
Günler tarih söyler
Erkekten erkeğin kenarına
Gün sabah şarkı
Günler korkmuyor
Bu sadece yaşamakla ilgili
İşte hikaye bu
Bir aşkla, bir aşk olmadan
Masumiyet ve hassasiyet ile
Bazen çiçek açar
Belki de gayet iyi çalışıyor.
Asfalt bizi sular altında bırakırsa
Derin duyumlar
Boğulmamızın tadını çıkaralım
Ve bu bizim verimli imajımız