Fabiana Cantilo — Nada es para Siempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabiana Cantilo adlı sanatçının "Nada es para Siempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin querer te lastimé
sin querer te abandoné
sólo séque yo no sé
cuidarte de mi amor
Necesito tu perdón
necesito verte hoy
sólo séque yo no sé
cuidarte de mi amor
Si al final siempre el tiempo se va donde caen los días
si al final abrazarse al dolor
no nos deja brillar
Dime quéserá, quéseráde los dos
cuando pase la vida
algo ocurrirá, tengo una sensación
una carta guardada un buen signo del sol
Nada es para siempre, nada es para siempre
no me digas mi amor
que te falta valor
porque nada es para siempre
Si pudieramos hablar
si pudieramos dejarlo
vos sabás que yo no sé
cuidarte de mi amor
Otra vez me equivoqué
otra vez te abandoné
vos sabás que yo no sé
cuidarte de mi amor
El azar nos permite cambiar
nuestro incierto destino
el temor que nos puede vencer
sin mirar más allá
Yo creo que al final, nunca sédónde voy
pero sigo un camino
algo ocurrirá, tengo la sensación
una carta marcada un buen signo del sol
Nada es para siempre, nada es para siempre
no me digas mi amor
que te falta valor
porque nada es para siempre
Nada es para siempre, nada es para siempre
si tu risa escapó
si no escuchas mi voz
sabes, nada es para siempre
Todo vuelve a mí
una vez más
todo vuelve a mí
una vez más
Una vez más
te aliviaras, te aliviaras
todo vuelve a mí
una vez más
Todo vuelve a mí
una vez más (una vez más)
te aliviaré
una vez más
Tan cerca de mí
una vez más
todo vuelve a mí
una vez más
Şarkı sözü çevirisi
Kazara seni incittim.
Yanlışlıkla seni terk ettim.
Sadece bilmediğimi biliyorum.
bakım aşkımın alın
Affına ihtiyacım var.
Bugün seni görmem gerek.
Sadece bilmediğimi biliyorum.
bakım aşkımın alın
Sonunda her zaman zaman günlerin düştüğü yere giderse
eğer sonunda acıyı kabul edersen
parlamamıza izin vermiyor.
Bana ne olacağını söyle, ikimiz de ne olacak
hayat geçtiğinde
bir şey olacak, içimde bir his var
bir mektup güneşin iyi bir işareti kurtardı
Hiçbir şey sonsuza kadar, hiçbir şey sonsuza kadar
bana aşkımı söyleme.
cesaret eksikliği
çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Eğer konuşabilseydik
Eğer onu bırakabilirsek
bilmiyorum biliyor musun
bakım aşkımın alın
Yine hatalıydım.
Seni yine terk ettim.
bilmiyorum biliyor musun
bakım aşkımın alın
Şans değişmemize izin veriyor
belirsiz kaderimiz
bizi yenebilecek korku
ötesine bakmadan
Sanırım sonunda, gittiğim yere asla gitmiyorum
ama bir yol izliyorum
bir şey olacak, içimde bir his var
güneşin iyi bir işareti olan bir mektup
Hiçbir şey sonsuza kadar, hiçbir şey sonsuza kadar
bana aşkımı söyleme.
cesaret eksikliği
çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Hiçbir şey sonsuza kadar, hiçbir şey sonsuza kadar
eğer kahkaha kaçtıysa
eğer sesimi duymuyorsan
biliyor musun, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.
Her şey bana geri geliyor
bir kez daha
her şey bana geri geliyor
bir kez daha
Bir kez daha
rahatlayacaksın, rahatlayacaksın.
her şey bana geri geliyor
bir kez daha
Her şey bana geri geliyor
bir kez daha (bir kez daha)
Görevden alırım seni
bir kez daha
Bana çok yakın
bir kez daha
her şey bana geri geliyor
bir kez daha