Fabiana Cantilo — Pobre Paraíso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabiana Cantilo adlı sanatçının "Pobre Paraíso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora que cumplí este sueño
que es lo que sigue desde acá
me queda el resto de mi vida
para hacerlo una vez más
frente a este mar de sol y diablos
frente a esta inquieta humanidad
frente a este probre paraiso
yo no tengo la verdad
ángel, sigue, cuéntame
no me dejes esta vez
Que es lo que quieren de mi?
es imposible entenderlo
y yo les digo que no que nunca voy a saberlo
que es lo que quieren de mi?
pasaron un millon de vidas
y todavía sigo aquí
tal vez la fuerza de tu aliento
puede sacarme de mi
ángel, sigue, cuéntame
no me dejes ésta vez
que es lo que quieren de mi?
ya comencé a entenderlo
y yo les digo que sí
que pronto voy a saberlo
que es lo que quieren de mi?.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu rüyayı gerçekleştirdim
buradan ne gelecek
Hayatımın geri kalanını geride bıraktım.
bunu bir kez daha yapmak için
güneş ve Şeytanlar bu deniz karşı karşıya
bu huzursuz insanlık karşısında
bu zavallı cennetin önünde
Bende gerçek yok.
angel, devam et, söyle bana
bu sefer beni bırakma.
Benden ne istiyorsun?
anlamak imkansız.
ve onlara asla bilemeyeceğimi söylüyorum
Benden ne istiyorsun?
bir milyon hayat harcadılar
ve ben hala buradayım
belki nefesinin gücü
beni içinden çıkarabilirsin.
angel, devam et, söyle bana
bu sefer beni bırakma.
Benden ne istiyorsun?
Anlamaya başladım bile.
ve ben evet diyorum
yakında döneceğim
Benden ne istiyorsun?.