Fabio Concato — Non smetto di aspettarti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabio Concato adlı sanatçının "Non smetto di aspettarti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi manchi
non Te lo dico mai
e i viaggi sono tanti
ma so che tornerai
però mi manchi
mi manca quanto ridi
fino alle lacrime
peccato non Ti vedi.
Mi senti
lo senti quanto manchi
le labbre calde e i fianchi
e molto altro ancora
che qui non posso dire
ma questa notte
mi manchi da morire.
Mi manca
quella Tua leggerezza
per affrontare il mondo
e anche la mia tristezza
Mi manchi
mi mancano i tuoi occhi
che sanno accarezzarmi
e illuminare i miei.
Mi manchi
non puoi sapere quanto
sarà che non esisti
e allora io Ti invento
Ti immagino e Ti canto
e così
mi pare che ci sei
e se non posso amare così tanto
e farmi amare
a cosa servirei.
Mi senti
non so come cercarti
non si a chi domandare
non smetto di aspettarti
perché
mi manchi.
(Grazie a Ometto per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Seni özledim
Sana asla söylemem.
ve geziler çok fazla
ama geri geleceğini biliyorum.
ama seni özledim
Ne kadar güldüğünü özlüyorum.
yırtmak
kendini görmemen çok kötü.
Beni duyuyor musun
ne kadar özlediğini hissediyorsun.
sıcak dudaklar ve kalçalar
ve çok daha fazlası
burada ne söyleyemem
ama bu gece
Seni çok özlüyorum.
Seni özledim
o hafifliğin.
dünyayla yüzleşmek için
ve benim de üzüntümüm
Seni özledim
Gözlerini özledim
kim beni okşayabilir
ve benimkini aydınlat.
Seni özledim
ne kadar biliyorsunuz
belki de sen yoksun.
ve sonra seni uyduruyorum
Seni hayal ediyorum ve sana şarkı söylüyorum
ve bu yüzden
Sanırım oradasın.
ve eğer bu kadar çok sevemezsem
ve beni sevdir
iyi ne yapayım?
Beni duyuyor musun
Seni nasıl bulacağımı bilmiyorum.
Kime soracağımı bilmiyorum
Seni beklemekten kendimi alamıyorum.
neden
Seni özledim.
(Bu metin için Ometto'ya teşekkürler)