Fabio Jr. — Pai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabio Jr. adlı sanatçının "Pai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pai, pode ser que daqui a algum tempo
Haja tempo pra gente ser mais
Muito mais que dois grandes amigos
Pai e filho talvez
Pai, pode ser que daí você sinta
Qualquer coisa entre esses vinte ou trinta
Longos anos em busca de paz…
Pai, pode crer, eu tô bem eu vou indo
Tô tentando vivendo e pedindo
Com loucura pra você renascer…
Pai, eu não faço questão de ser tudo
Só não quero e não vou ficar mudo
Pra falar de amor pra você
Pai, senta aqui que o jantar tá na mesa
Fala um pouco tua voz tá tão presa
Nos ensine esse jogo da vida, onde a vida só paga pra ver
Pai, me perdoa essa insegurança
É que eu não sou mais aquela criança
Que um dia morrendo de medo
Nos teus braços você fez segredo
Nos teus passos você foi mais eu
Pai, eu cresci e não houve outro jeito
Quero só recostar no teu peito
Pra pedir pra você ir lá em casa
E brincar de vovô com meu filho
No tapete da sala de estar
Pai, você foi meu herói meu bandido
Hoje é mais muito mais que um amigo
Nem você nem ninguém tá sozinho
Você faz parte desse caminho
Que hoje eu sigo em paz Pai Paz…
Şarkı sözü çevirisi
Baba, belki bir süre sonra
Daha fazla olmak için zamanımız var
İkiden fazla harika arkadaş
Baba ve oğul belki
Baba, belki de hissettiğin yer burasıdır.
Bu yirmi ya da otuz arasında bir şey
Barış arayışı içinde uzun yıllar…
Baba, inan bana, iyiyim. gideceğim.
Yaşamaya çalışıyorum ve soruyorum
Yeniden doğmak için delilik ile…
Baba, her şey olmak istemiyorum.
Sadece istemiyorum ve dilsiz olmayacağım
Senin için aşk hakkında konuşmak için
Baba, buraya otur, yemek masada.
Biraz konuş. sesin çok sıkıştı.
Bize hayatın sadece görmek için ödediği bu yaşam oyununu öğretin
Baba, bu güvensizliği affet.
Artık o çocuk değilim.
O bir gün korkudan ölüyor
Kollarında sır sakladın.
Ayak izlerinde daha çok ben vardım.
Baba, büyüdüm ve başka yolu yoktu.
Sadece göğsüne uzanmak istiyorum.
Eve gitmeni istemek için.
Ve büyükbabamı oğlumla oynuyorum.
Oturma odası halı üzerinde
Babam, benim kahraman haydut benim olduğunu
Bugün bir arkadaştan çok daha fazlası
Ne sen ne de kimse yalnız değil
Sen bu yolun bir parçasısın
Bugün huzur içinde takip ediyorum baba barış…