Fabolous — More Than Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabolous adlı sanatçının "More Than Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can we make it, love, when I don’t trust?
How can we make it, love?
How can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love
'Cause everythin' is everythin'
When were just makin' love
But how can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love, more than love
It’s a bad situation and I’m tired of pretendin'
Everythin' is alright when we argue
Half the time almost every night
It’s a hard road I’m facin'
So maybe I should keep it movin'
'Cause I can only trust you, baby
Far as I can see what’s in front of me You keep tellin' me That I keep askin' you these questions
That don’t make no sense
But we both know they do Now we arguin'
And now you’re leavin' once again
And I just sit here wonderin' what will I do How can we make it, love, when I don’t trust?
How can we make it, love?
How can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love
'Cause everythin' is everythin'
When were just makin' love
But how can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love, more than love
Answer me this, now do you really wanna go there?
'Cause if we go just know we won’t make it back
Just 'cause yo girlfriend said it don’t make it fact
If anythin' her corny ass just make it wack
We all say you didn’t take it back
I think I listen to too much drake in fact
'Cause I’m the best you ever you had
Your friends just mad 'cause I’m the best they never had
And if you don’t trust nothin' you can trust that
I come with new shit and have 'em like what’s that?
That’s low so in case you didn’t know so And trust me I don’t even trust me How can we make it, love, when I don’t trust?
How can we make it, love?
How can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love
'Cause everythin' is everythin'
When we’re just makin' love
But how can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love, more than love
And I don’t care that you’re thinkin'
Every time you turn around I’m trippin'
I got my intuition and I got receipts
I ain’t seein' things
It’s hard to live with the question
Who you with and what you’re doin'
I’m keepin' one eye open
So don’t even try to Jedi my mind
You keep tellin' me That I keep askin' you these questions
That don’t make no sense
But we both know they do Now we arguin'
And now you’re leavin' once again
And I just sit here wonderin' what will I do How can we make it, love, when I don’t trust?
How can we make it, love?
How can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love
'Cause everythin' is everythin'
When were just makin' love
But how can we make it, love, when I don’t trust you?
We need more than love, more than love
It’s a hard road, baby, it’s a hard road, baby
It’s a hard road, baby, lovin' you, lovin' you, yeah
'Cause I don’t trust you, baby, I don’t trust you, baby
But I love you, baby, but I need more than love from you, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ben güvenmezken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Bunu nasıl yapabiliriz, aşkım?
Sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var
Çünkü her şey her şeydir.
Ne zaman sadece sevişiyorduk
Ama sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var, aşktan daha fazlasına
Bu kötü bir durum ve rol yapmaktan yoruldum.
Tartıştığımız zaman herşey yolunda mı
Neredeyse her gece yarısı
Yüzleştiğim bu zor bir yol var
Belki de hareket etmeye devam etmeliyim.
Çünkü sadece sana güvenebilirim bebeğim.
Önümde ne olduğunu görebildiğim kadarıyla, bana sürekli sana bu soruları sorduğumu söylüyorsun.
Bu hiç mantıklı değil
Ama ikimiz de biliyoruz ki şimdi tartışıyoruz
Ve şimdi bir kez daha gidiyorsun
Ve ben sadece burada oturup ne yapacağımı merak ediyorum, güvenmediğimde bunu nasıl yapabiliriz, aşkım?
Bunu nasıl yapabiliriz, aşkım?
Sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var
Çünkü her şey her şeydir.
Ne zaman sadece sevişiyorduk
Ama sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var, aşktan daha fazlasına
Şuna cevap ver, gerçekten oraya gitmek istiyor musun?
Çünkü eğer gidersek bil ki geri dönemeyiz.
Çünkü yo kız arkadaşı aslında bunu yapmak istemiyorum " dedi
Eğer bir şey varsa, bayat kıçını sadece çıldırtmak
Hepimiz onu geri almadığını söylüyoruz.
Sanırım drake'i çok fazla dinliyorum.
Çünkü ben senin sahip olduğun en iyisiyim.
Hiç iyi değilim arkadaşlar sadece deli çünkü
Ve eğer hiçbir şeye güvenmiyorsan, buna güvenebilirsin.
Yeni bir olay gibi gelir, ne bunun gibisi var mı?
Bu çok düşük, bu yüzden eğer bunu bilmiyorsan ve bana güveniyorsan, bana güvenmiyorum bile, bunu nasıl başarabiliriz, aşkım, güvenmiyorsam?
Bunu nasıl yapabiliriz, aşkım?
Sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var
Çünkü her şey her şeydir.
Sadece sevişirken
Ama sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var, aşktan daha fazlasına
Ve düşünmen umurumda değil.
Ne zaman arkanı dönsen, ben tökezliyorum.
Sezgilerim ve makbuzlarım var.
Öyle şeyler görüyor değilim
Bu soruyla yaşamak zor
Kiminle ve ne yapıyorsun?
Sıkı bir göz açığım
Bu yüzden aklımı Jedi etmeye bile çalışma
Bana bu soruları sorup durduğumu söyleyip duruyorsun.
Bu hiç mantıklı değil
Ama ikimiz de biliyoruz ki şimdi tartışıyoruz
Ve şimdi bir kez daha gidiyorsun
Ve ben sadece burada oturup ne yapacağımı merak ediyorum, güvenmediğimde bunu nasıl yapabiliriz, aşkım?
Bunu nasıl yapabiliriz, aşkım?
Sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var
Çünkü her şey her şeydir.
Ne zaman sadece sevişiyorduk
Ama sana güvenmiyorken bunu nasıl başarabiliriz, aşkım?
Aşktan daha fazlasına ihtiyacımız var, aşktan daha fazlasına
Bu zor bir yol bebeğim, bu zor bir yol bebeğim
Bu zor bir yol, bebeğim, seni seviyorum, seni seviyorum, Evet
Çünkü sana güvenmiyorum bebeğim, sana güvenmiyorum bebeğim
Ama seni seviyorum bebeğim, ama senden sevgiden daha fazlasına ihtiyacım var, Evet