Fabolous — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabolous adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my love is all I have
All my life I look for you
I’m just Fab, I see how Mary be now
But I can barely be found
And I rarely be round
But when I do, the jury be drowned
And you can see how clear the Pile Vase, and the Canaries be now
The top on the 5 series be down
And I’m chillin' where them little houses on the prairie be now
Although there was a time I would barely see fowls
But I’m gettin' a multi-million dollar yearly fee now
Girls, don’t even know me, want to marry me now
Dudes, I thought was homies, want to bury me now
That’s why I keep a bulletproof vest, no matter where we be now
And I carry three pounds, and nearly three rounds
I take whatever the verdict from the jury be now
Rather than friends, it’s pallbearers that carry me round
Everybody staring unnecessarily now
But there’s no tints on my lights, so you can clearly see now
All my love is all I have
And my dreams are very special
All my life I looked for you
And today your dream come true
You need me and I need you
Lovin' us is very special
Lovin' life and life and livin'
Your very special
Ya’ll can never be built like me, even if ya’ll look at my blueprint
But since ya’ll watches look like its movement
I’ll show you how video games look on the new Sprint
Flip out digital screens, look in the new Bent
100 and flat screens, look in the new Pint
Even our Air Forces lookin' to new tints
I stay away from anythin' that look like a nuisance
But ya’ll gotta peep this rookie’s improvement
I tip it with you and
Cause most dudes was doin' verses for a few dollars and a hook for a few cents
All I do is try to teach and look to influence
But it look like the students are playin' hooky, and truin'
And some say that we lookin' like new gents
But money talks, and it don’t look like ya’ll fluent
And ya’ll done seen how this young’n look in the new pints
But it’s my life and you can’t look in the new tints
Uh, If I could say so myself, I came a long way
Even though I feel like the same old John J.
Nothin' change, when I aim, I’m gonna spray
When I eat, I order the same old entree
When I ride, I let the same old songs play
And when I work, I do the same old long days
From bein' Fab, to looked at by dames the wrong way
They know where we came, from the name they call me I already know what these lames is gonna say
And I already seen what games they gonna play
Fuck with family, don’t say the name the wrong way
And when you die, ya’ll crackers gonna blame it on strays
Cause love is life, and life is livin'
Your very special
Me and Fab are very special
Me and Fab are very special
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sevgim sahip olduğum tek şey
Tüm hayatım boyunca seni arıyorum.
Ben sadece Muhteşemim, Mary'nin şimdi nasıl olduğunu görüyorum
Ama zar zor bulunabiliyorum.
Ve nadiren yuvarlak olurum
Ama bunu yaptığımda jüri boğulacak.
Ve kazık Vazosunun ne kadar net olduğunu ve Kanaryaların şimdi ne kadar net olduğunu görebilirsiniz
5 serisindeki üst kısım aşağı olmalı
Ve şimdi çayırdaki küçük evlerin olduğu yerde rahatlıyorum
Her ne kadar bir zamanlar kuşları zar zor görseydim
Ama şimdi yıllık milyonlarca dolarlık bir ücret alıyorum.
Kızlar, beni tanımıyor bile, şimdi benimle evlenmek istiyor
Arkadaşlar, kankalar olduğunu düşündüm, şimdi beni gömmek istiyorum
Bu yüzden kurşun geçirmez bir yelek tutuyorum, şimdi nerede olursak olalım
Ve üç kilo ve neredeyse üç tur taşıyorum
Ne olursa olsun jüri kararı şimdi alıyorum
Arkadaşlardan ziyade, beni etrafta taşıyan tabut taşıyıcıları
Şimdi herkes gereksiz yere bakıyor
Ama ışıklarımda hiçbir renk tonu yok, bu yüzden şimdi açıkça görebilirsiniz
Tüm sevgim sahip olduğum tek şey
Ve hayallerim çok özel
Hayatım boyunca seni aradım.
Ve bugün hayalin gerçek oldu
Bana ihtiyacın var ve sana ihtiyacım var
Bizi sevmek çok özel
Hayatı ve hayatı sevmek ve yaşamak
Senin çok özel
Asla benim gibi inşa edilemeyeceksin, planıma baksan bile
Ama saatler hareketine benzediğinden beri
Size video oyunlarının yeni Sprint'te nasıl göründüğünü göstereceğim
Dijital ekranları çevirin, yeni bükülmüş ekrana bakın
100 ve düz ekranlar, yeni Pint'e bakın
Hava kuvvetlerimiz bile yeni renk tonlarına bakıyor
Baş belası gibi görünen her şeyden uzak duruyorum.
Ama bu çaylağın gelişimini gözetlemelisin
Sana ipucu ben
Çünkü çoğu adam birkaç dolar ve birkaç sent için bir kanca için ayetler yapıyordu
Tek yaptığım öğretmeye çalışmak ve etkilemek için bakmak
Ama öğrenci gibi oynuyor kaçağı var ve truin'
Ve bazıları yeni beyefendiler gibi göründüğümüzü söylüyor.
Ama para konuşur ve akıcı olacak gibi görünmüyor
Ve bu genç adamın yeni pintlerde nasıl göründüğünü göreceksin
Ama bu benim hayatım ve yeni renk tonlarına bakamazsın
Bunu kendim Söyleyebilseydim, uzun bir yoldan geldim.
Aynı eski John J. gibi hissetmeme rağmen.
Hiçbir şey değişmeyecek, nişan aldığımda sıçrayacağım.
Yemek yediğimde, aynı eski antre sipariş ediyorum
Ata binerken, aynı eski şarkıların çalmasına izin veriyorum
Ve çalıştığımda, aynı eski uzun günleri yapıyorum
Fab olmaktan, kadınlar tarafından yanlış şekilde bakmaktan
Geldik nereden biliyorlar, adı bu lames ben ne olduğunu zaten biliyorum bunu söylemek bana diyorlar
Ve hangi oyunları oynayacaklarını zaten gördüm
Aileyi siktir et, ismi yanlış söyleme.
Ve öldüğünde, her şeyi başıboş insanlar için suçlayacaksın.
Çünkü aşk hayattır ve hayat hayattır
Senin çok özel
Ben ve Fab çok özeliz
Ben ve Fab çok özeliz