Fabolous — This Is Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabolous adlı sanatçının "This Is Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where the fuck’s all these niggas saying Ran' isn’t hot
I damage the block
I scramble like Randall with rocks
I’m that nigga in the gambling spot
Cracking jokes and drinking liquor
You still gotta hand me your watch
I’m in the kitchen with the pans and the pots
Razor on the plate, trying to figure out how many grams I’m a chop
Family or not, some niggas making plans with the cops
Trying to figure out how to make this animal stop
Who these niggas trying to take down
Break down, tray pound, eight rounds
He ain’t feeling nothing from the waist down
Hit up, lit up, he never gonna get up
There’s only one legend alive
The rest you gotta dig up
You acting like it’s hard to roast ya (yeah)
I’ll creep in your crib, and put your brains on you Barkley posters
Got no time to be boxing around
I got the ox and the pound
I’ll leave you in the box in the ground
Got the keys to the game, and we locking this down
Underwater with the sharks, and we not gonna drown
Got the order from the narcs, they still watching the town
I’m copping a pound
They ain’t no stopping us now, my nigga
Ya clip trip, clip spit
Get your strip wet
I got the rubber grip Smif in my rich sweats
Player haters talking 'bout they gon' get Freck
I’m in the Lamb' sunk lower than a shipwreck
They call me bar-for-bar cause I spit the better lines
The white bitch got me rich like Federline
Fuck a G-pack, I’ll show you how to re' crack (how?)
You get it soft, and then you rock it like T-Mac
The weed good price, plus it smoke so speci (how much it cost?)
Three thousand for pound of some Dro pesci
Y’all niggas only talkers
I’ll let my homies spark ya
We in the spurs, that’s faster than Tony Parker (what else?)
This is family, don’t ever cross my brother (no)
Like Big Worm, niggas rather cross their mother
Mention names in my family tree
This nigga talking crazy like insanity plea
I, swear to god, the next nigga I give it to
Is going to a place FedEx can’t deliver to (let's do it)
I’m West Philly Freck, yeah I get dirty
I’m the best, hands down, like six-thirty
Look
Like Michael J. Fox, I got +Family Ties+
Posing us can’t be wise
Swept across the family dies
Something small as a look, can bring about a man’s demise
And whoever he stands beside, hit him where he can’t survive
Throw the drop, or slip an object, if not then missing
Nine shot, pop a clip in, pine box the opposition
Put him in formal dress, right hand across the left
No autopsy necessary to determine the cause of death
Six shots across the chest should explain his loss of breath
Skin peeled off your flesh, I know you wish you wore a vest (ha ha ha)
That’s a no brainer, I’m coming with both flamers
I’ll spray 'em, but I’m no painter
To this here, I’m no stranger
It’s obvious you no bangers
You dudes pose no danger
Your whole crew chumps, in the closet like coat hangers
Like purple broke up in the dutch
Leave you broke up on a crutch
That’s what happens when shooters choke up in the clutch
We gonna body you, and have to hook your wife to an I.V. too
Put both of your parents side by side in I.C.U (everybody lose)
Closed casket so they can’t have a proper wake
Don’t interfere with family business, that’s how we operate
Yo
Niggas is letting birds turn the tables on they squad
Need help with a jump, got some cables in the car
Cause they all become nondescript
When something bright is on your wrist
Like you repping the bionic six
Who wan' fire, when guns fire, your lungs tire
I’m an idol, niggas is Sanjaya, now who wanna try us
That four-five will spit
I’ll slump you in the driver seat
And make you really ghost ride the whip
It’s real talk, shade niggas couldn’t get a tan from me
Cause I get in the ring for that Vince McMahon money
Soon as I un-tuck BLAM!
Talking about you tough scrams
I’m coming through your window something like +Bruh Man+
It’s just who we are
If I see yar, it’s E. R
Vacay in D.R., shirt and jeans, G-star
Tell me how they gonna manage
Letting off Virgina Tech’s now, dudes ain’t even safe on campus
Gotta spaz on cowards
Every twenty-four, every half-hour
Niggas be trying to be Jack Bauer
So let fam' keep talking
You gonna need a +Weekend At Bernie’s+
If you trying to see a +Dead Man Walking+
I guess it’s left to me, the popcorn slinger, to pop off nigga
Callouses on my pop finger, pop off nigga
Pop through, throw the drop, kick the lock off dump
'Fore them bodies drop out, six Glocks in the trunk
Chef boy supplying, whip whop is drying
When they move that, more whip whop arriving
And my connect from Phoenix, the connect named Phoenix
Still Keep the iron like my right hand anaemic
For the family, I’ll be squeezing, no reason
Blood work, nobody leaving this bitch breathing
Niggas on the low, kidnapped my flow
Coulda asked for it, I woulda gift wrapped my flow
Don’t gotta ask for it, I’m gonna sit back the fo'
Flip it around, let the handle crack ya jaw
Eastside, Westside, I be in my Converse
This a konvict rapping, It’s a kon’s verse
Arm & Hammer mis-man, Los, Joey, or Ris-am
All they gotta do is chirp
And them things are gonna blis-am
Shake down, fiz-am
Straight from the Brooklyn borough that never riz-an
Block-ay block-ay
Now if they get me on wire traces
I’mma die in comstock
I got prior cases from riding with firearms cocked
Fire bomb box, set up by your mom’s block
Go off on time, cause it’s wired by alarm clock
I get his legs, you grab him by his arms ock
We gonna go this liar harm while his crying moms watch
Last seen in Brooklyn, they found 'em by a Bronx lot
Rifles from the roof, yeah we got him by a long shot
We don’t fire warning shots, niggas fire on swat
And if they get me, Brooklyn gon' riot on spot
I’m from the hood, so I’m supplying bomb rock
'Round here that’s better than buying from Viacom stock
Look, you can’t hold nothing, but I got a shell to give
I’ll make his relative show me where the fella live
Ain’t that his baby sis', get up in this Mayby' miss
Fore I pull this curtain, start squirting like baby piss
If he heard yet, bet that get the word buzzing
You send a message when you kill a nigga third cousin
Niece, nephew, they gonna need Tef' too
This’ll a go in and out they chest like a breath do
You Clay Aiken-soft
You playing games until this red light’s on ya
It’s like the Playstation’s off
Smif-N-Wesson work, Luger nine labor
Professional shit like they did leon’s neighbors
This is family nigga, do not cross the brothers
I’ll put you in the box, one hand across the other
A small price to pay, son, it might cost your mother
One of your grandparents, even your baby brother
Cause everybody knows, everybody goes
I want em in coffins, everybody’s closed
Related by the streets, this is family beef
So you better not touch a branch on this family tree
Nigga
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu zenciler nerede Ran' sıcak değil mi
Bloğa zarar veriyorum
Randall gibi kayalarla uğraşıyorum.
Ben kumardaki zenciyim.
Şakalar çatlama ve içki içme
Hala bana saatini vermelisin.
Tavalar ve tavalarla mutfaktayım.
Plaka üzerinde jilet, ben bir pirzola değilim kaç gram anlamaya çalışıyorum
Aile olsun ya da olmasın, bazı zenciler polislerle planlar yapıyor
Bu hayvanı nasıl durduracağınızı anlamaya çalışıyorum
Kim bu zenciler aşağı çekmek için çalışıyor
Yıkmak, tepsi pound, sekiz mermi
Belden aşağı hiçbir şey hissetmiyor.
Vur, yak, asla kalkmayacak.
Hayatta sadece bir efsane var
Gerisini kazmalısın.
Seni kızartmak zormuş gibi davranıyorsun (Evet)
Beşiğinde sürüneceğim ve beynini Barkley posterlerine koyacağım.
Etrafta boks yapmak için zamanım yok.
Öküz ve pound var
Seni yerde bir kutuda bırakacağım.
Oyunun anahtarlarını aldık ve bunu kilitledik.
Köpekbalıkları ile su altında ve boğulmayacağız
Narkotiklerden emir aldım, hala kasabayı izliyorlar.
Bir pound copping ediyorum
Artık bizi durduramayacaklar, dostum.
Ya klip gezisi, klip tükürmek
Striptizini ıslat
Benim zengin terlemeleri kauçuk kavrama Smif var
Oyuncu haters konuşurken' bout onlar gon ' almak çil
Bir gemi enkazından daha düşük batmış bir kuzunun içindeyim.
Bana bar-bar diyorlar çünkü daha iyi çizgiler tükürüyorum
Beyaz sürtük beni Federline gibi zengin etti
G-Pack'i siktir et, sana nasıl çatlayacağını göstereceğim (nasıl?)
Yumuşak olsun ve sonra t-Mac gibi sallayın
Ot iyi bir fiyat, artı çok özel duman (ne kadara mal oluyor?)
Biraz Dro pesci pound için üç bin
Siz zenciler sadece konuşuyorsunuz.
Kankalarımın seni yakmasına izin vereceğim.
Spurs'dayız, bu Tony Parker'dan daha hızlı (başka ne var?)
Bu bir aile, asla kardeşimi geçmeyin (hayır)
Büyük bir solucan gibi, zenciler annelerini geçmeyi tercih ederler
Soy ağacımda isimlerden bahset
Bu zenci delilik gibi deli konuşuyor.
Yemin ederim, bir sonraki zenciye vereceğim.
Fedex'in teslim edemeyeceği bir yere gidiyor mu (hadi yapalım)
Ben West Philly Freck, Evet kirleniyorum
En iyi, eline düştüm, 6: 30 gibi
Bak
Michael J. Fox gibi, Aile bağlarım var.
Bize poz vermek akıllıca olamaz
Aile genelinde süpürüldü ölür
Bir bakış gibi küçük bir şey, bir adamın ölümüne yol açabilir
Ve yanında duran her kimse, hayatta kalamayacağı bir yere vurun
Açılan atmak, ya da bir nesne kayma olmazsa eksik
Dokuz atış, bir klip pop, çam kutusu muhalefet
Sol üzerinde resmi kıyafet koyun, sağ elinizi
Ölüm nedenini belirlemek için otopsi gerekli değildir
Göğsünden altı kurşun nefesini kaybettiğini açıklar.
Cilt etinden soyulmuş, bir yelek giymeni istediğini biliyorum (ha ha ha)
Bu bir hayır brainer, ben iki flamers ile geliyorum
Onları püskürteceğim, ama ben ressam değilim
Buna yabancı değilim.
Bu açık hiçbir bangers var
Siz çocuklar tehlike oluşturmuyorsunuz.
Bütün ekibin dolapta, elbise askısı gibi dolanıyor.
Mor Hollanda'da dağıldı gibi
Bir koltuk değneği üzerinde ayrıldı bırakın
Atıcılar debriyajda boğulduğunda ne olur
Seni öldüreceğiz ve karına da serum takacağız.
Her iki ebeveyninizi de yoğun bakım ünitesine yan yana koyun (herkes kaybeder)
Kapalı tabut böylece uygun bir uyanış yapamazlar
Aile işine karışma, biz böyle yaparız.
Yo
Zenciler, kuşların takımdaki masaları çevirmesine izin veriyor
Bir atlama ile yardıma ihtiyacım var, arabada bazı Kablolar var
Çünkü hepsi sıradan hale geliyor
Bileğinizde parlak bir şey olduğunda
Bionic six repping gibi
Kim ateş eder, silahlar ateş ettiğinde, akciğerlerin yorulur
Ben bir idolüm, zenciler Sanjaya, şimdi kim bizi denemek istiyor
Dört-beş tükürecek
Seni sürücü koltuğuna oturtacağım.
Ve gerçekten hayalet kırbaç binmek yapmak
Bu gerçek bir konuşma, gölge zenciler benden bronzlaşamadı
Çünkü Vince Mcmahon'un parası için ringe çıkıyorum.
BLAM'I çıkarmaz!
Senin hakkında konuşmak zor scrams
Pencerenden +Erkek Kardeşim+gibi bir şey geliyorum
Bu sadece biz kimiz
Yar'ı görürsem, acil servis.
D. R. tatil, gömlek ve kot pantolon, G-star
Bana nasıl başa çıkacaklarını söyle.
Virgina Tech'in şimdi gitmesine izin vermek, dudes kampüste bile güvende değil
Korkaklar üzerinde spazm lazım
Her yirmi dört, her yarım saatte bir
Zenciler Jack Bauer olmaya çalışıyor
O yüzden babam konuşmaya devam etsin.
Bernie'nin evinde bir hafta sonu geçirmen gerekecek.
+Yürüyüş +Adam öldürmeye mi çalışıyorsun eğer
Sanırım bana kaldı, patlamış mısır slinger, zenciyi patlatmak için
Pop parmağımda Nasır, pop off zenci
İçeri gir, bir damla at, kilidi çöpe at
'Cesetler düşmeden önce, bagajda altı Glock
Şef çocuk tedarik, whip whop kuruyor
Bunu hareket ettirdiklerinde, daha fazla kırbaç geliyor
Ve Phoenix'ten bağlantım, Phoenix adında bir bağlantı
Hala demiri sağ elimin anemisi gibi tut.
Aile için, sıkacağım, sebepsiz
Kan testi, kimse bu kaltağı nefes almadan bırakmayacak
Düşük zenciler, akışımı kaçırdı
Coulda istedi için, ben woulda hediye sarılmış benim akış
Sormana gerek yok, arkana yaslanacağım.
Çevir, sapın çeneni kırmasına izin ver
Eastside, Westside, benim Converse olmak
Bu bir konvict rap, bir kon'un ayeti
Kol ve çekiç mis-man, Los, Joey veya Ris-am
Tek yapmaları gereken cıvıltı
Ve bu şeyler mutlu olacak
Salla, fiz-am
Riz-an asla Brooklyn ilçesinden düz
Blok-ay blok-ay
Şimdi Eğer beni Tel izlerine götürürlerse
Comstock'ta öleceğim.
Ateşli silahlarla sürüşten önceki davalarım var.
Yangın bombası kutusu, annenin bloğuna yerleştirildi
Zamanında git, çünkü alarm saati ile kablolu
Ben bacaklarını tutuyorum, sen kollarından tutuyorsun.
Ağlayan anneleri izlerken bu yalancıya zarar vereceğiz.
En son Brooklyn'de Görülmüşler, onları Bronx'ta bulmuşlar.
Çatıdan Tüfekler, Evet onu uzun bir atışla yakaladık
Uyarı atışı yapmıyoruz, zenciler swat'a ateş ediyor
Ve eğer beni yakalarlarsa, Brooklyn isyan edecek.
Ben hood'danım, bu yüzden bomb rock'ı tedarik ediyorum
'Burada viacom hissesinden satın almaktan daha iyi
Bak, hiçbir şey tutamazsın, ama verecek bir kabuğum var.
Akrabasının bana adamın nerede yaşadığını göstermesini sağlayacağım.
Küçük kardeş onun, bu belki, Belki' Bayan falan değil
Bu perdeyi çekmeden önce, bebek çişi gibi fışkırtmaya başla
Henüz duydum, o, bu kelimeyi kendimiz girmeliyiz bahis
Bir zenci üçüncü kuzenini öldürdüğünde mesaj gönderiyorsun.
Yeğen, yeğen, Tef'e de ihtiyaçları olacak.
Bu bir nefes gibi göğüsleri içeri ve dışarı gidecek
Sen kil Aiken-yumuşak
Bu kırmızı ışık yanana kadar oyun oynuyorsun.
Playstation kapalı gibi
Smıf-N-Wesson iş, luger dokuz emek
Leon'un komşuları gibi profesyonel bok
Bu bir aile zencisi, kardeşlerini geçmeyin
Kutuya koyarım, biri diğerinin karşısında el
Ödenmesi gereken küçük bir bedel evlat, annene mal olabilir.
Dedesi bir kardeşim bile
Çünkü herkes bilir, herkes gider
Onları tabutta istiyorum, herkes kapalı.
Sokaklarla ilgili, bu aile sığır eti
Bu yüzden bu aile ağacının bir dalına dokunmasanız iyi olur
Zenci