Fabri Fibra — Momenti no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabri Fibra adlı sanatçının "Momenti no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io sto nell'acqua in questa vasca in cui ci butto acceso un phon
Vorrei incontrarti tra cento anni appesa insieme a Rhon
Divento aggressivo se non lo sono imparerІ
nel caso in cui ti vedrІ entrare In casa mia ti sparerІ
un paio di anni fa ero troppo stupido lo so Ma sto pagando un prezzo che non me lo scorderІ
sono in down perciІ Il peggio che peggiorerІ
un uomo bomba mi sfuggirІ e mi autodistruggerІ
Il mio cuore ancora batte ma soltanto per un po'
Bevendo in macchina un frontale a cento con questa Renault
E il mio nome in questa lapide mica in un borderІ
Il mio volto ancora in lacrime da quando hai detto no E quante donne incontrerІ che ancora peggiІ tratterІ
su questo chiodo Tra un secondo la mia fronte sbatterІ
ogni volta che mi domandi quanto mi condannerІ
Fino al prossimo mese in casa con lo stipendio che c'ho perciІ.
Rit:
Quanti momenti no Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so Gli prenderІ di scatto il collo stringerІ e lo strozzerІ! (x2)
Sono circondato da pazzi che confondono il mio Io mia madre in paranoia prega e spera in questo Dio
sono talmente confuso che non so pi№ il nome mio
mi sfondo casa mentre guido il furgoncino di mio zio
perch© sono in depressione ho crisi di persecuzione
sono pronto all'ispezione quando scendo alla stazione
voglio pi№ prostituzione intorno alla mia abitazione
prima che esploda in aria per difetti di progettazione
tengo una deformazione la testa in ebollizione
non siamo una proiezione siamo senza protezione
drogo la circolazione del mio sangue in secrezione
e spingo fino all'infezione collassando a colazione
se andassi in televisione sarei il tipo che accoltella
un taglio in pancia lacerando il corpo di Jucas Casella
io sputo sulla tomba di Pacciani morto in cella
e strozzerІ ogni tuo ragazzo: O sarai mia o sarai zitella.
Rit.
Non sono affatto interessato ai tuoi commenti e sai perch© di cattiverie ne ho pensate anche fin troppe su di me
io stavo andando in collegio quando era il novantatre
perch© gli unici interessi miei non erano un gran che
io quando parlo con mio padre sento il gelo dentro me perch© non parla con mia madre e lei non parla pi№ con me sono un pazzo vagante insano tanto quanto te che diventa schizzofrenico in classe (che cazzo c'?!)
ho ancora i buchi nella schiena che gli amici han fatto a me si sono chiesti ma cosa che fa pensa solo per se?
questo egoismo il mio nervoso non centra con il caff
e il nervosismo qui germoglia Insieme a l'odio che gi c'
io non c'ho cash quindi non viaggio al massimo faccio un bid© ma chiedo un prestito a un collega e ci compro una trentatre
da spararmi in testa in ufficio Quando il mio capo non c'
met cervello brutto stronzo te lo spruzzo sul parquet.
Rit.
Şarkı sözü çevirisi
Bir saç kurutma makinesine attığım bu küvette suda oturuyorum
Yüz yıl sonra Rhon'la takılmak istiyorum.
Öğrenmezsem agresif olurum.
evime girdiğini görürsen kendini vurursun.
birkaç yıl önce çok aptaldım biliyorum ama unutmayacağım bir bedel ödüyorum
En kötüsü, en kötüsü de varım yani
bir bomba adam benden kaçar ve beni kendi kendini imha eder
Kalbim hala atıyor ama sadece bir süre için
Bu Renault ile arabada yüz ön içme
Ve bu mezar taşındaki ismim sınırda değil.
Hayır dediğinden beri yüzüm hala gözyaşları içinde ve hala peggiİ tedavi ettiğin kaç kadınla tanışıyorsun
bir saniye içinde bu çivi alnımı çarparak
bana her sorduğunda beni ne kadar kınıyorsun
Gelecek aya kadar evde maaşla perciİ var.
Rıt:
Kaç dakika hayır kaç proje ve sonra seni sevmeme rağmen aramızda çalışmıyor
Ama seni sokakta tanımadığım başka biriyle görürsem boynunu kıracaksın ve onu boğacaksın! (x2)
Etrafım aptallarla çevrili. annemi paranoya içinde karıştırıyorum.
O kadar kafam karıştı ki artık adımı bilmiyorum.
amcamın minibüsünü sürerken beni eve götür.
çünkü depresyondayım, zulüm krizim var.
İstasyondan indiğimde teftişe hazırım.
Evimin etrafında daha fazla fuhuş istiyorum
tasarım kusurları için havaya patlamadan önce
Ben bir deformasyon kaynar kafa tutmak
biz bir projeksiyon değiliz, korunmuyoruz
Kan dolaşımını sekresyonda sallıyorum
ve kahvaltıda enfeksiyon çökene kadar itiyorum
televizyona çıksaydım, bıçaklayan adam ben olurdum.
jucas kutusunun gövdesini yırtan karnında bir kesim
Hücrede ölü Pacciani'nin mezarına tükürdüm.
ya benim olacaksın ya da hizmetçi olacaksın.
Rit.
Yorumlarınızla hiç ilgilenmiyorum ve neden maltiverie hakkında çok fazla düşündüğümü biliyorsunuz
Doksan üç yaşındayken üniversiteye gidiyordum.
çünkü benim tek ilgi alanlarım çok fazla değildi
Babamla konuştuğumda içimdeki Donu hissediyorum çünkü© annemle konuşmuyor ve benimle daha fazla konuşmuyor # sınıfta şizofrenik olan senin kadar çılgın bir çılgınım (ne oluyor?!)
Hala sırtımda arkadaşların bana yaptığı delikler var, ama sadece kendisi için ne düşünüyor?
bu bencillik benim sinir caff ile Merkezi değil
ve buradaki sinirlilik, zaten orada olan nefretle birlikte filizleniyor
Para var, böylece en© diyorum ama bir iş arkadaşından borç sorma ben de Seyahat etmem ve otuz üç alırım
patronum yokken ofiste beni kafamdan vurmak için.
Yere püskürteceğim.
Rit.