Fabri Fibra — Speak English şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabri Fibra adlı sanatçının "Speak English" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
A Brighton per chiedere a qualcuno: come stai?
Si domanda e si risponde: alright, mate,
Se invece una persona ti guarda male e ti vorrebbe picchiare dice: alright,
mate,
In inghilterra se vuoi avere un conto in banca basta solamente dire:
alright mate,
E quando invece non hai voglia di parlare basta solo che tu dica: alright mate
In Inghilterra le ragazze bevono tutta la sera
In Inghilterra le ragazze la danno la prima sera
E quando poi si rivestono alla fine del gioco,
Se ne vanno e non ti rompono il cazzo il giorno dopo
In Inghilterra è tutto più veloce,
In Inghilterra se ci hai l’erba non finisci in croce
Quando fumi questa merda ti va via la voce
When you smoke this shit ti va via la voce
Say what?
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
In Inghilterra sei al verde: avrai un sussidio
In Italia sei al verde: io non ti invidio!
In Italia sei gay e ti sfotte la gente
In Inghilterra sei gay: ti fanno dirigente!
In Inghilterra non esiste l’IVA,
In Inghilterra non esiste fibra
In Italia le ragazze hanno la pelle liscia
In Inghilterra le tipe bevono vodka liscia,
Poi ti scopano in bagno, mentre fai la piscia
Con l’amica ubriaca, stesa a terra che striscia
In Inghilterra la disco martella
Il rap martella
L’hip-hop martella
La figa saltella
La brutta e la bella, la zia e la sorella, la grassa e la snella
Who is number one?
A bullet for my gun
Tipo duran duran
Siamo hip-hop hooligans raga!
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
Enjoy the silence: sì, è quello che vorrei fare adesso
Ma qui in Italia tutti parlano di sesso
Però nessuno riesce a farlo spesso
In Inghilterra invece è tutto diverso: non ti stressi, non ti confessi
E le ragazze non si fanno i complessi
Mentre da noi se li fanno pure i cessi
E se invece guardi le cose ottenute, in Inghilterra per la strada non ci sono
prostitute
In Inghilterra se vuoi farlo ci stanno le case chiuse
Mentre qui le prostitute stanno rinchiuse
In Inghilterra è più importante il lavoro della famiglia
In Inghilterra non è oro tutto quello che brilla
In Inghilterra se fai musica hai un futuro
In Inghilterra un premio di Mtv io l’avrei vinto di sicuro
Say what?
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
Şarkı sözü çevirisi
Big fish, İngilizce biliyor musun?
Fabri Fibra, İngilizce biliyor musun?
Size soruyorum: İngilizce biliyor musunuz? İngilizce biliyor musun? İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
Brighton'a birine sormak için: nasılsın?
Sor ve cevap ver: Tamam, dostum,
Eğer bir kişi sana kötü bakar ve seni dövmek isterse: Tamam,
eş,
İngiltere'de bir banka hesabına sahip olmak istiyorsanız sadece söyleyin:
Tamam dostum,
Ve konuşmak istemediğinde, sadece söyle: Tamam dostum
İngiltere'de kızlar bütün akşam içiyor
İngiltere'de kızlar ilk gece vermek
Ve sonra oyunun sonunda giyinmek zaman,
Ayrılıyorlar ve ertesi gün aletini kırmıyorlar
İngiltere'de her şey daha hızlı,
İngiltere'de çimen varsa çarmıhta bitmez.
Bu boku içtiğinde sesin kaybolur.
Bu boku içtiğinde sesin kaybolur.
Ne diyorsun?
Big fish, İngilizce biliyor musun?
Fabri Fibra, İngilizce biliyor musun?
Size soruyorum: İngilizce biliyor musunuz? İngilizce biliyor musun? İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'de beş parasız kaldınız: bir sübvansiyon alacaksınız
İtalya'da beş parasızsın: seni kıskanmıyorum!
İtalya'da eşcinselsin ve insanlar seni kızdırıyor
İngiltere'de eşcinselsin: seni bir yönetici yapıyorlar!
İngiltere'de KDV yok,
İngiltere'de lif yok
İtalya'da kızlar pürüzsüz bir cilde sahip
İngiltere'de kızlar pürüzsüz votka içiyorlar,
Sonra onlar Sikme sen içinde the banyo süre sen işemek
Sarhoş bir arkadaş yerde yatarken sürünüyor
İngiltere'de Disko Çekiçleri
Rap Çekiçler
Hip-hop çekiçler
Kedi atlar
Çirkin ve güzel, teyze ve kız kardeş, şişman ve ince
Kim bir numara?
Silahım için bir kurşun
Duran duran tipi
Biz hip-hop holiganlarıyız raga!
Big fish, İngilizce biliyor musun?
Fabri Fibra, İngilizce biliyor musun?
Size soruyorum: İngilizce biliyor musunuz? İngilizce biliyor musun? İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
Yapmak istediğim Enjoy the silence: evet, O artık yok
Ama burada İtalya'da herkes seks hakkında konuşuyor
Ama kimse bunu sık sık yapamaz
Ancak İngiltere'de her şey farklı: stres yapmayın, itiraf etmeyin
Ve kızlar kompleksleri yapmazlar
Tuvaletler onları bizimle yaparken
Ve elde edilen şeylere bakarsanız, İngiltere'de sokakta hiçbir şey yoktur
fahişe
İngiltere'de, bunu yapmak istiyorsanız, kapalı evler var.
Fahişeler burada kilitli iken
İngiltere'de, ailenin işi daha önemlidir
İngiltere'de parlayan her şey altın değil
İngiltere'de müzik yapıyorsan bir geleceğin var.
İngiltere'de bir Mtv ödülü kesinlikle kazanırdım
Ne diyorsun?
Big fish, İngilizce biliyor musun?
Fabri Fibra, İngilizce biliyor musun?
Size soruyorum: İngilizce biliyor musunuz? İngilizce biliyor musun? İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.
İngiltere'ye, İngiltere'ye, İngiltere'ye gitmek istiyorum.