Fabrizio Coppola — Radici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabrizio Coppola adlı sanatçının "Radici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nel pomeriggio l’hanno vista andare giù
Mani in tasca verso il fiume
Il giorno dopo galleggiava sull’acqua
Portata dalla corrente
Come un albero che
Ha perso le radici
Uomini e donne tutti in fila lungo una strada
Che si perde tra i campi
Lunghe preghiere che si alzano al cielo
E dal cielo ricadono
Come pioggia su un albero
che ha perso le radici
Oltre i magazzini di raccolta
Sotto il ponte delle case di latta
Un po' più in là dell’inceneritore
Ho perso le radici
Il giorno dopo l’hanno vista tornare su E camminare sull’acqua
Hanno sentito la sua voce nell’aria
E i suoi passi nel cortile
Come pioggia su un albero
Che ha perso le radici
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra onu aşağı inerken gördüler.
Nehre ceplerinde eller
Ertesi gün su üzerinde süzüldü
Akım akışı
Bir ağaç gibi
Köklerini kaybetti
Erkekler ve kadınlar hepsi bir yol boyunca dizilmiş
Bu alanlar arasında kaybolur
Cennete yükselen uzun dualar
Ve gökten düşer
Bir ağaçta yağmur gibi
bu köklerini kaybetti
Toplama depolarının ötesinde
Teneke evlerin köprüsünün altında
Yakma fırınından biraz daha uzakta
Köklerimi kaybettim.
Ertesi gün onu su üzerinde yürürken gördüler.
Havada sesini duydular.
Ve avludaki adımları
Bir ağaçta yağmur gibi
Bu köklerini kaybetti