Fabrizio Coppola — Al suolo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabrizio Coppola adlı sanatçının "Al suolo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cade a pezzi la mia ragione
Presa a calci dalla mia nazione
Che mi colpisce e non mi dà scampo
Nel fango lentamente arranco
La bugia è la ricchezza fasulla,
benvenuti nell’impero del nulla
Tutto torna continuamente perché
l’uomo non impara mai niente
Tutto cade al suolo, i nostri sogni al suolo.
Cala lento un nero sipario
sul progresso immaginario
Gli ultimi sono ultimi
e i primi sono sempre più lontani.
Preso in giro dall’informazione
Sono in esilio dalla mia nazione
Stanco, sfatto ma non domo
chi schiaccia l’uomo non perdono
Tutto cade al suolo, il nostro amore al suolo.
Credo in uno stato laico razionale
e non condizionato
Dove ogni uomo è rispettato
e non esiste la parola peccato
Credo ancora nella fratellanza nel diritto e nell’eguaglianza
Ma l’odio esplode e dove vince regna
E il profitto nutre la sua cagna
Tutto giace tutto esplode
i nostri sogni al suolo
Tutto cade tutto giace
il nostro amore al suolo
La nostra vita al suolo.
Şarkı sözü çevirisi
Beni vuran ve çamurda kaçmama izin vermeyen halkım tarafından atılan zihnim parçalanıyor, yavaş yavaş yalanları koparıyor, sahte zenginlik, hiçbir şeyin İmparatorluğuna hoş geldiniz, her şey sürekli olarak geri dönüyor, çünkü insan asla bir şey öğrenmiyor, her şey yere düşüyor, hayallerimiz yere düşüyor.
Hayali ilerlemede siyah perdeyi yavaşlatın, sonuncusu sonuncusu ve ilki daha uzak ve daha uzaktır.
Bilgiyle alay ediyorum, halkımdan sürgündeyim, yorgun, ungainly, ama DOMO değil, insanı eziyor, her şeyi kaybetmiyor, yere düşüyor, sevgimiz yere düşüyor.
Laik bir devlete rasyonel ve şartsız inanıyorum, Her insanın saygı duyduğu ve günah kelimesi olmadığı yerde, hala hukuk ve eşitlikte kardeşliğe inanıyorum, ama nefret patlıyor ve zaferlerin hüküm sürdüğü ve karların orospusunu beslediği yerde, her şey yatıyor, her şey patlıyor, hayallerimiz yere düşüyor, her şey yere sevgimiz, hayatımız yere.