Fabrizio De Andrè — Oceano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabrizio De Andrè adlı sanatçının "Oceano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quanti cavalli hai tu seduto alla porta
Tu che sfiori il cielo col tuo dito più corto
La notte non ha bisogno
La notte fa benissimo a meno del tuo concerto
Ti offenderesti se qualcuno ti chiamasse un tentativo
Ed arrivò un bambino con le mani in tasca
Ed un oceano verde dietro le spalle
Disse «Vorrei sapere, quanto è grande il verde
Come è bello il mare, quanto dura una stanza
È troppo tempo che guardo il sole, mi ha fatto male «Prova a lasciare le campane al loro cerchio di rondini
E non ficcare il naso negli affari miei
E non venirmi a dire «Preferisco un poeta
Preferisco un poeta ad un poeta sconfitto»
Ma se ci tieni tanto puoi baciarmi ogni volta che vuoi
Şarkı sözü çevirisi
Kapıda kaç at oturdun
En kısa parmağınızla gökyüzüne dokunan sizsiniz
Geceye gerek yok
Konserin olmadan gece harika
Birisi sana bir deneme denerse rahatsız olur musun
Ve elleri cebinde olan bir çocuk geldi
Ve arkanda yeşil bir okyanus
Dedi ki, " yeşilin ne kadar büyük olduğunu bilmek istiyorum
Deniz ne kadar güzel, bir oda ne kadar sürer
Güneşe çok uzun süre bakıyorum, beni incitiyor " çanları Kırlangıç çemberine bırakmaya çalışın
Ve benim işime burnunu sokma.
Ve bana gelip, " ben bir şairi tercih ederim.
Bir şairi yenilmiş bir şaire tercih ederim»
Ama bu kadar önemsiyorsan beni istediğin zaman öpebilirsin.