Fabrizio De Andrè — Via del campo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabrizio De Andrè adlı sanatçının "Via del campo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Via del Campo c' una graziosa
gli occhi grandi color di foglia
tutta notte sta sulla soglia
vende a tutti la stessa rosa.
Via del Campo c' una bambina
con le labbra color rugiada
gli occhi grigi come la strada
nascon fiori dove cammina.
Via del Campo c' una puttana
gli occhi grandi color di foglia
se di amarla ti vien la voglia
basta prenderla per la mano
e ti sembra di andar lontano
lei ti guarda con un sorriso
non credevi che il paradiso
fosse solo l¬ al primo piano.
Via del Campo ci va un illuso
a pregarla di maritare
a vederla salir le scale
fino a quando il balcone ha chiuso.
Ama e ridi se amor risponde
piangi forte se non ti sente
dai diamanti non nasce niente
dal letame nascono i fior
dai diamanti non nasce niente
dal letame nascono i fior.
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Via del Campo güzel bir yer var
büyük gözler yaprak rengi
bütün gece eşikte duruyor
herkese aynı gülü satıyor.
Sokakta küçük bir kız var
çiğ renkli dudaklar ile
yol gibi gri gözler
nascon yürüdüğü yerde çiçek açar.
Sokak arasında the field var bir fahişe
büyük gözler yaprak rengi
Eğer onu sevmek istiyorsan
sadece elini al
ve sen uzaklara gidiyormuş gibi hissediyorsun
sana bir gülümseme ile bakıyor
cennete inanmadın mı
sadece birinci kattaki bendim.
Via Del Campo orada bir sanrısal gider
yalvarmaya evlenmesini
merdivenlere tırmandığını görmek için
balkon kapanana kadar.
Aşk cevap verirse sev ve gül
seni duyamıyorsa yüksek sesle ağla
elmaslardan hiçbir şey gelmez
gübreden çiçekler doğar.
elmaslardan hiçbir şey gelmez
çiçekler gübreden doğar.
Sayesinde /* */