Face To Face — I Don't Mind And You Don't Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Face To Face adlı sanatçının "I Don't Mind And You Don't Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enough, how much is enough?
Tired of keeping up Tired of treading water all the time
I’m done, but I won’t be the one
Who tries to get ahead
Standing on the backs of other men
It may sound simple-minded, I don’t care
It’s never really been about what they think anyway
I’m still here and I’m okay
Doesn’t matter anyway
Guess I should be sorry, I’m not
You would be the last thing on my mind
I’m fine, and I don’t really mind
I barely have the time
But I’ll admit I don’t care anyway
I know it’s probably getting old
To hear the reasons why
The world is ending every other day
It may sound simple-minded, I don’t care
It’s never really been about what they think anyway
I’m still here and I’m okay
Doesn’t matter anyway
Guess I should be sorry, I’m not
You would be the last thing on my mind
But I get closer all the time
I’ve come full circle and I’m almost where I started from
In spite of all that I have done
Never going back
Never going back
Gonna turn myself around and
I’m still here and I’m okay
Doesn’t matter anyway
Guess I should be sorry, I’m not
You would be the last thing on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Yeter, ne kadar yeter?
Ayak uydurmaktan yoruldum her zaman su basmaktan yoruldum
İşim bitti, ama o ben olmayacağım.
Kim öne geçmeye çalışır
Diğer erkeklerin sırtında durmak
Basit fikirli gelebilir, umurumda değil
Zaten onların ne düşündüğü çok oldu
Hala buradayım ve iyiyim.
Yine de önemli değil
Sanırım üzgün olmalıyım, değilim.
Aklımdaki son şey sen olurdun.
Ben iyiyim ve gerçekten umursamıyorum
Zar zor zaman var
Ama yine de umursamadığımı itiraf edeceğim.
Muhtemelen yaşlandığını biliyorum.
Nedenlerini duymak için
Dünya her geçen gün sona eriyor
Basit fikirli gelebilir, umurumda değil
Zaten onların ne düşündüğü çok oldu
Hala buradayım ve iyiyim.
Yine de önemli değil
Sanırım üzgün olmalıyım, değilim.
Aklımdaki son şey sen olurdun.
Ama giderek daha fazla alıyorum
Tam bir daire çizdim ve neredeyse başladığım yerdeyim
Yaptığım her şeye rağmen
Asla geri dönmeyecek
Asla geri dönmeyecek
Etrafa teslim ve
Hala buradayım ve iyiyim.
Yine de önemli değil
Sanırım üzgün olmalıyım, değilim.
Aklımdaki son şey sen olurdun.