Fadah — 100 demi-mesures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fadah adlı sanatçının "100 demi-mesures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Envie de rire quand on me parle de retenu
Combien partent au quart de tour et n’en sont jamais revenu
Les minots parlent de cul, rêve de fonc-dé sans limite
Il est loin le stéréotype de l’adolescent timide
Combien grandissent en clinique et resortent «équilibré»
Quand c’est la rage qui parle c’est la douleur qui dit vrai
Rien d'étonnant petit si j’te dis qu’la vie faut s’y faire
Et oui je vocifère sur des beats sales et mortifères
On se complait dans nos vies ternes car c’est rare que le sort diffère
J’pousse l’enquête à son maximum comme Blake et Mortimer
Mais j’tire seul mes conclusions l’affaire est tronqué d’ordinaire
J’braille sans politesse affronte la vague en solitaire
Du mal à me confier ma feuille comme seule dépositaire
J’aime rendre la folie belle, vise un peu c’que mon flow libère
Lorsque les autres hibernent ma rime revêt son manteau d’hiver
Et fou j’emmerde le commisaire scéllé par l’alcool rougi
Ma naïveté est morte le soir de mes vingt et une bougie
L’abus d’pouvoir me foudroit et on m’dit d’rester calme
Pour un rien on te palpe les boules et faudrait rester courtoit
Mais t’es fou toi chez moi la vie n’a rien d’alléchant
Ficher comme fumeur de shit et faucher demande à mes gens
Pas fichu d’allumer la mèche l'état nous casse les dents
L'école nous a tendu la main et nous on a craché d’dans
Comme mes idées entre voter FN ou rester planqué
Comme renoncer a tous plaisirs ou s’niquer la santé
Et on continu d’trimer pour un système qui nous à planté
Entre démesure et juste milieu
Entre le paria de bas étage et le riche qui s’prend pour un demi dieu
Tous les excès sont permis ramène à boire qu’on s’terminent
Concerné mais reste consterné comme ce jour d’avril 2002
Hé, et on attend qu'ça passe hélas
Le bateau reste à quai mais pas quand *** marée basse
Allez j’trace
Bas les pattes
Marre des schlags j’arrête la
Parler d’liasse sa sert pas tu verras jamais Las Vegas
Hé, encore un verre taulier
J’vais m’défaire de c’collier
Vas y paye ta tournée on s’est déjà assez fait spolier
J’reste poli mais l’instru me donne envie d’cogner
Nan, je ne mord pas mais je n’peux m’empecher d’grogner
Du mal a s’refreiner on s’dit passionés
T’aimes jouer avec ta vie mais tu sais qu’on s’relève pas d’l’OD
J’laisserais pas ma routine user la tienne et galvauder
Et j’pari sur ma réussite comme sur un match mal côté
Marre de radotter
Marre de d’ces murs qu’on a salopé
Entre déraison et peine nos esprits se font balloter
Rien ne sert de galoper ma rime arrive à point
Envie d’faire glisser les mots parce que dans ma vie ça coince
J’vais pas m’fariner les naseaux pour faire monter la levure
Des fois 50 bonnes raisons de faire ça sans demi-mesure, nan, 100 Demi mesures
Şarkı sözü çevirisi
Benimle ölçülü hakkında konuştuğunda gülmek ister misin
Çeyrek dönüşte kaç kişi ayrılıyor ve asla geri dönmüyor
Pussies eşek hakkında konuşmak, sınırsız Func-Dei rüya
Utangaç bir gencin klişesinden çok uzak
Kaç klinikte büyümek ve resortent " dengeli»
Öfke söz konusu olduğunda, acı gerçek diyor.
Sana hayatın yapılması gerektiğini söylersem şaşırtıcı bir şey yok.
Ve evet, kirli ve ölümcül vuruşlarla uğraşıyorum
Sıkıcı hayatlarımızdan zevk alıyoruz çünkü kaderin farklı olması nadirdir
Soruşturmayı Blake ve Mortimer gibi sonuna kadar zorluyorum.
Ama kendi sonuçlarımı çıkarıyorum, dava genellikle kesiliyor
J ' braille sans politesse yalnız dalga karşı karşıya
Tek Emanetçi olarak sayfamla bana güvenmek zor
Ben delilik güzel yapmak istiyorum, biraz C ' que mon akış bültenleri amacı
Diğerleri kış uykusuna yattığında, kafiyem kış ceketini giyiyor
Ve deli Komiser, kızarmış alkol tarafından scellied sikerim ben
Naifliğim yirmi bir mumumun olduğu gece öldü
Gücün kötüye kullanılması beni şaşırtıyor ve sakin olmam söylendi.
Hiçbir şey için biz taşaklarını hissediyorum ve nazik kalmalıdır
Ama sen delisin. ev hayatımda hiç çekici değilsin.
Bir bok sigara içen olarak çıkın ve biçme benim insanlar sorar
Fitili yakmak için lanet değil devlet dişlerimizi kırar
Okul bize ulaştı ve oradan tükürdük.
FN'YE oy vermek veya gizli kalmak arasındaki fikirlerim gibi
Tüm zevklerden vazgeçmek ya da sağlığı becermek nasıl
Ve bizi diken bir sistem için kırpmaya devam ediyoruz
Aşırı ve orta arasında
Alçakgönüllü bir serseri ve kendini yarı tanrı olarak gören zengin arasında
Tüm aşırılıklar sona erecek bir içki getirmek için izin verilir
Endişeli ama Nisan 2002 bu gün olarak dehşete kalır
Hey, ve biz ne yazık ki geçmek için bekleyin
Tekne iskelede kalır, ancak * * * düşük gelgit olduğunda değil
İz git
Pençeleri aşağı
Schlags yorgun ben durdurmak
Las Vegas'ı asla göremeyeceğiniz liasse sa hakkında konuşun
Hey, bir hapishane bardağı daha.
O kolyeden kurtulacağım.
Git turunu öde zaten yeterince spolier vardı
Kibar olmaya devam ediyorum ama enstrüman beni becermek istiyor
Nan, ısırmam ama homurdanmayı bırakamam.
Dizginlemek zor tutkulu diyoruz
Hayatınla oynamayı seviyorsun ama biliyorsun ki aşırı dozdan yükselmiyoruz.
Benim rutin senin ve galvauder kullanmasına izin vermezdim
Ve kötü bir yan maç olarak başarıma bahse girerim
Radotter bıktınız
Bu duvarlardan bıktık becerdik
Raison d'être ve acı arasında zihinlerimiz sarstı
Dörtnala koşmanın bir anlamı yok. kafiyem sadede geliyor.
Kelimeleri sürüklemek istiyorum çünkü hayatımda sıkışıp kalıyor
Mayayı kaldırmak için burnumu unlamayacağım.
Bazen yarım ölçü olmadan bunu yapmak için 50 iyi neden, nan, 100 yarım ölçü