Fadah — Esprit de contradiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fadah adlı sanatçının "Esprit de contradiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, ok.
Ah. Ta raison dit oui mais ton coeur dit non
Ca fait: au mic Fadah.
2−0-12, poto, hey
Putain mais qu’ai-je fais, ma santé part en vrille
Encore mino tout juste 20 piges et l’mental en crise
Sa race dit moi c’que j’fous là hein j’oublis trop d’pote
Les jours de congé j’envie ces mioches, rongé par la nostalgie
Que dire de plus? Ah si ! Le spliff m’a eu aussi
Même avec deux bacs en poche, du mal à parler de réussite
C’n’est pas un son d’dépressif, juste un constat manqué
Une remise en question d’plus pour ne pas déchanter
Et à trop jouer la grande gueule j’me suis cassé les dents
Aujourd’hui j’m’en mord les lèvres, tourne sept fois ta langue me disait m’man
Et bosse dur, évite les impostures
Mais penses-tu si j’en suis là c’est que j’me suis trompé d’costume
Gosse dur ado perdu, jeune adulte déviant
Ca fait bien longtemps qu’j’ai oublié l’sport et les bouteilles d’Evian
J’vois mes potos diplome en poche qui trace leur route pepere
Pendant qu’moi j’reste là à m’ressasser les mêmes conneries vener
Hey, ta raison dit oui mais ton coeur dit non
Ah ! Toujours la bonne excuse jamais le bon filon
T’es l’seul à pouvoir changer la donne
Hey, ta raison dit oui mais ton coeur dit non
Le silence en dit long j’noie mes regrets dans un rhum Dillon
Toujours la bonne excuse jamais le bon filon
T’es l’seul à pouvoir changer la donne
Toi qui rêvait d’un futur proche t’as trop parlé au passé
Toi qui t’vantais d’un casier verge te v’la déféré au parquet
Pas fier d’te faire embarquer comme de lâcher ce taff si vite
Mais c’est plus facile de rester l’cul posé d’vant la T. V
A croire que t’es pas tout seul dans ta tête du mal à t’décider
Jamais à l’abri d’avoir l’envie de te défiler
Trop partagé entre tes actions et tes belles idées
Au fond t’es qu’un humain dur de faire face à sa destiné
J’me suis trop souvent sabordé mais là je n’déclare pas forfait
J’me bats contre moi même et personne ne m’y a forcer
Trop loin pour qu’on me rammène là j’pense à tous mes gars d’Orsay
Trop bas pour qu’on me rabaisse et le poids de mes galères à porter
Autant de projet avortés que de chansons écrites
J’veux pas risquer de devenir dans dix ans ce vieu con aigri
Ma vision est grise oscille entre noir et blanc
Hey, mon coeur vacille et ma plume de déraison est prise
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Tamam.
Ah. Aklın Evet diyor ama kalbin hayır diyor
Bu doğru: mic Fadah'da.
2-0-12, poto, hey
Ne yaptım ben, sağlığım çıldırıyor
Hala mino sadece 20 piges ve kriz zihin
Onun ırkı bana orada deli olduğumu söylüyor ha çok fazla unuttum dostum
Hafta sonları, nostalji tarafından kemirilen bu balları kıskanıyorum
Daha fazla ne diyebilirim ki? Ah evet ! Spliff beni de yakaladı
Cebinizde iki kutu olsa bile, başarı hakkında konuşmak zor
Bu depresif bir ses değil, sadece kaçırılmış bir bulgu
Gitmesine izin vermemek için başka bir meydan okuma
Ve çok büyük bir ağız oynamak için dişlerimi kırdım
Bugün dudaklarımı ısırıyorum, dilini yedi kez çeviriyorum, annem bana söyledi
Ve sert kambur, sahtekarlıklardan kaçının
Ama eğer buradaysam, yanlış kostümü aldığımı mı düşünüyorsun
Sert genç kayıp çocuk, genç yetişkin sapan
Evian'ın sporlarını ve şişelerini unutmayalı uzun zaman oldu.
Diploma potos'umu cebimde görüyorum. pepere rotasını takip ediyor.
Ben orada dururken aynı bok vener raybalama
Hey, aklın Evet diyor ama kalbin hayır diyor
Ah! Her zaman doğru bahane asla doğru damar
Oyunu değiştirebilecek tek kişi sensin.
Hey, aklın Evet diyor ama kalbin hayır diyor
Sessizlik çok şey söylüyor pişmanlıklarımı ROM Dillon'da boğuyorum
Her zaman doğru bahane asla doğru damar
Oyunu değiştirebilecek tek kişi sensin.
Yakın bir geleceği hayal eden siz geçmişte çok fazla konuştunuz
Bir dolap verge övünen sen v'la parke anılacaktır
Seni gemiye almaktan gurur duymuyorum.
Ama boşuna TV koydu kıçını kalmak daha kolaydır
Kafanda yalnız olmadığına inanmak zor.
Kaydırma dürtüsüne sahip olmaktan asla güvende değil
Eylemleriniz ve güzel fikirleriniz arasında çok paylaşıldı
Derinlerde, kaderiyle yüzleşmek için sadece zor bir insansın
Çok sık battım ama şimdi kaybedeceğimi ilan etmiyorum.
Kendime karşı savaşıyorum ve kimse beni zorlamıyor
Beni oraya götürmek için çok uzak Orsay'den tüm adamlarımı düşünüyorum
İndirilemeyecek kadar düşük ve kadırgalarımın ağırlığı taşımak için çok düşük
Yazılan şarkılar kadar çok proje iptal edildi
On yıl içinde o ekşi yaşlı hıyar olma riskini almak istemiyorum.
Vizyonum gri, siyah ve beyaz arasında dalgalanıyor
Hey, kalbim titriyor ve alay tüyüm alındı