Fadah — Le bal des camés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fadah adlı sanatçının "Le bal des camés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Commençons par ce jeune perdu, les yeux rivés sur l'écran
Ne quitte plus sa page en réseau, depuis trouve sa rue étrange
Accroc à sa machine, à fond dans son personnage magique
Rêve d’une machination internationale et d’un final tragique
La vie d’une photocopie, cerveau qu’on lobotomise
T’as le bon profil, profite, Internet te monopolise
Un code, un identifiant, une existence régie
Par une horaire de connexion et par un temps d’débit
Adolescence débile, devenue schizophrénie
La conséquence parait il d’une vie trop pénible
Petite routine trop paisible, un trop plein d’imagination
Gavé aux sites pornos, vidéos de lapidation
Se laisse entrainer dans sa théorie du complot
La graine de nazillon a poussé loin de tous contrôles
Laisse pas trainer ton fils, et cliquer sur n’importe quel lien
Seul dans sa chambre élaborer les plans d’un massacre norvégien
Le bal des camés, coupée, sniffée, décalée
Chacun sa p’tite dose y’a pas qu’le caillou qu’on fait cramer
T’aimes ça t’enfiler des grammes et t’en as pas fini d’ramer
Pour un idéal sordide quitte à fumer des (?)
Le bal des camés, coupée, sniffée, décalée
Chacun sa p’tite dose y’a pas qu’le caillou qu’on fait cramer
T’aimes ça t’enfiler des grammes et t’en as pas fini d’ramer
Pour un shoot de pure, prêt à faire partie des damnés
Second cas, pas des moindres, et j’prends chaque mère à témoin
Petite sœur, t’aimerais revenir sur Terre mais là t’es loin
Toujours fourrée en soirée, 17 piges sous MDMA
Entourée par des enfoirés en chien et rarement du même âge
La teuf et la thune pour seules passions
Préfère cacher sa vraie nature dans un verre de whisky-glaçons
Et y’a pas milles façons de s’envoyer en l’air
Pas encore femme mais déjà passée pro dans l’art de faire affaire
Alors chaque Samedi soir la coco rythme ses nuits
Difficile d'éviter l’coït (?) quand la drogue dure te séduit
Elle est trop courte cette vie, et l’addiction te réduit
La belle suit son prince, car trop l’attendent chez lui
Même plus besoin de GHB la jeune perle se donne
A qui saura la faire briller ou traverser le globe
Et loin des beaux parleurs, la fleur fragile a fanée
Déracinée, assassinée dans une rue mal famée
Le bal des camés, coupée, sniffée, décalée
Chacun sa p’tite dose y’a pas qu’le caillou qu’on fait cramer
T’aimes ça t’enfiler des grammes et t’en as pas fini d’ramer
Pour un idéal sordide quit à fumer des (?)
Le bal des camés, coupée, sniffée, décalée
Chacun sa p’tite dose y’a pas qu’le caillou qu’on fait cramer
T’aimes ça t’enfiler des grammes et t’en as pas fini d’ramer
Pour un shoot de pure, prêt à faire partie des damnés
Dernière salve, j’me sens obligé d’parler d’moi
Ouais j’suis l’genre de mec à cran si j’ai pas ma rette-ba
Aucune fierté à en tirer, j’aime esquiver ma lère-ga
Aucune démago, j’aimerai autant que ça s’arrête là
J’allie la tise au zetla sur fond d’instru morbide
Sordide, c’est pas grâce à mes slims si mes ambitions restent larges
En manque de motivation, chaque année je dis qu’je stoppe
Mais j’crois en ma guérison autant qu’en un disque d’or
J’enchaine les pochons comme les textes sensés
Deux jours sans sons, et j’finis comme un tox' sans C
Seul dans mon box à penser, j’ai perdu toute notion du temps
Parti m’aérer l’esprit, non pas brasser du vent
Odeur de poivre et tu sens, fais confiance à ma Critical Jack
J’reste conscient même quand l’overdose lyricale frappe
Au bal des camés, les dealers mènent la transe
Et chaque année de plus en plus de jeune apprennent la danse
Le bal des camés, coupée, sniffée, décalée
Chacun sa p’tite dose y’a pas qu’le caillou qu’on fait cramer
T’aimes ça t’enfiler des grammes et t’en as pas fini d’ramer
Pour un idéal sordide quit à fumer des (?)
Le bal des camés, coupée, sniffée, décalée
Chacun sa p’tite dose y’a pas qu’le caillou qu’on fait cramer
T’aimes ça t’enfiler des grammes et t’en as pas fini d’ramer
Pour un shoot de pure, prêt à faire partie des damnés
Şarkı sözü çevirisi
Bu kayıp genç adam ile başlayalım, gözleri ekrana perçinlenmiş
Garip sokak ile ağa bağlı sayfa bırakmak gelmiyor; çünkü bulur
Makinesine tutunarak, büyülü karakterinin derinliklerine
Uluslararası bir makine ve trajik bir sonun hayali
Bir fotokopinin hayatı, lobotomize olan beyin
Doğru profile sahipsin, keyfini çıkar, İnternet seni tekelleştiriyor
Bir kod, bir tanımlayıcı, yönetilen bir varlık
Bir bağlantı zamanlamasına ve bir işlem süresine göre
Aptal genç, şizofreni ol
Bu çok acı verici bir hayatın sonucu gibi görünüyor
Küçük rutin çok huzurlu, hayal gücü dolu
Porno siteleri yuttu, taşlama videoları
Komplo teorisine yakalandı
Nazillon tohumu tüm kontrollerden uzaklaştı
Oğlunuzun sizi sürüklemesine izin vermeyin ve herhangi bir bağlantıya tıklayın
Odasında yalnız başına bir Norveç katliamı için planlar hazırla
Cameo topu, kesilmiş, koklanmış, kaydırılmış
Her küçük dozunda sadece yaktığımız çakıl taşı değil
Büyükanne giymeyi seviyorsun ve kürek çekmeyi bitirmedin.
Kirli bir ideal için sigarayı bırakmak (?)
Cameo topu, kesilmiş, koklanmış, kaydırılmış
Her küçük dozunda sadece yaktığımız çakıl taşı değil
Büyükanne giymeyi seviyorsun ve kürek çekmeyi bitirmedin.
Saf bir çekim için, lanetli bir parçası olmaya hazır
İkinci dava, en az değil ve her anneyi tanık olarak kabul ediyorum
Küçük kardeşim, Dünya'ya geri dönmek istiyorsun ama çok uzaktasın.
Her zaman akşamları doldurulmuş, MDMA altında 17 domuz
Köpek piçleri ile çevrili ve nadiren aynı yaşta
Tüf ve thune sadece tutkular için
Gerçek doğasını bir bardak viski-buz küplerinde saklamayı tercih ediyor
Ve sevişmek için binlerce yol yok
Henüz bir kadın değil, ama zaten iş yapma sanatında profesyonel oldu
Yani her Cumartesi gecesi Coco ritmi geceleri
Zor çiftleşme önlemek için (?) sert ilaç seni baştan çıkardığında
Bu hayat çok kısa ve bağımlılık sizi azaltıyor
Güzel prensini takip ediyor, çünkü evde onu çok fazla bekliyor
GHB için daha fazla ihtiyaç genç inci kendini verir
Dünyayı nasıl parlatacağını veya geçeceğini kim bilecek
Ve güzel hoparlörlerden uzak, kırılgan çiçek soldu
Kökünden sökülmüş, kötü bilinen bir sokakta öldürüldü
Cameo topu, kesilmiş, koklanmış, kaydırılmış
Her küçük dozunda sadece yaktığımız çakıl taşı değil
Büyükanne giymeyi seviyorsun ve kürek çekmeyi bitirmedin.
Kirli sigarayı bırakmak için ideal (?)
Cameo topu, kesilmiş, koklanmış, kaydırılmış
Her küçük dozunda sadece yaktığımız çakıl taşı değil
Büyükanne giymeyi seviyorsun ve kürek çekmeyi bitirmedin.
Saf bir çekim için, lanetli bir parçası olmaya hazır
Son salvo, kendim hakkında konuşmak zorunda hissediyorum
Evet, eğer heteroseksüelliğim yoksa sert bir adamım.
Çizmek için gurur yok, lère-ga'mı atlatmak istiyorum
Hayır demago, orada bitmesini çok isterim
Tise'yi zetla ile morbid enstrümanların arka planına karşı birleştiriyorum
Sordid, benim slims sayesinde benim hırsları geniş kalır değil
Motivasyon eksikliği, her yıl durduğumu söylüyorum
Ama iyileşmeme altın bir rekor kadar inanıyorum.
Pochons'u mantıklı metinler olarak takip ediyorum
Sesler olmadan iki gün ve C olmadan bir toksikoz gibi sona eriyorum
Kutumda yalnız düşünmek, tüm zaman duygusunu kaybettim
Aklımı solumak için gitti, rüzgarı demlemek için değil
Biber kokusu ve kokuyorsun, kritik Jack'ime güven
Lirik aşırı doz vurduğunda bile bilinçli kalırım
Cameo balosunda, bayiler transa liderlik ediyor
Ve her yıl daha fazla genç insan dans etmeyi öğreniyor
Cameo topu, kesilmiş, koklanmış, kaydırılmış
Her küçük dozunda sadece yaktığımız çakıl taşı değil
Büyükanne giymeyi seviyorsun ve kürek çekmeyi bitirmedin.
Kirli sigarayı bırakmak için ideal (?)
Cameo topu, kesilmiş, koklanmış, kaydırılmış
Her küçük dozunda sadece yaktığımız çakıl taşı değil
Büyükanne giymeyi seviyorsun ve kürek çekmeyi bitirmedin.
Saf bir çekim için, lanetli bir parçası olmaya hazır