Faded Paper Figures — Being There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faded Paper Figures adlı sanatçının "Being There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moving days are coming
Like the traffic, full of broken worlds.
Being there
is harder when you feel it,
when your self is long deferred.
And when you talk to me,
don’t talk through me.
My remote control
keep you lit up on the screen in my soul.
Typing in your office
while I am holding up the line.
And when you talk to me,
don’t talk through me.
Your remorse is code
But you talk right to me talk right through me My remote control
keep you lit up on the screen in my soul.
That’s what these zeros and ones are saying
that’s the code.
That’s it.
Zero as a place means one
Zero as a place means…
Absent-minded on the freeway
Just pull over on the shoulder.
Şarkı sözü çevirisi
Hareket günleri geliyor
Kırık dünyalarla dolu trafik gibi.
Orada olmak
bunu hissettiğinde daha zor,
nefsin uzun süre ertelendiği zaman.
Ve benimle konuştuğunda,
sakın benimle konuşma.
Benim uzaktan kumanda
seni ruhumda ekranda tutuyorum.
Ofisinizde yazarak
ben sırayı tutarken.
Ve benimle konuştuğunda,
sakın benimle konuşma.
Pişmanlığın kod.
Ama bana doğru bana doğru uzaktan kumanda Benim gibi konuştun
seni ruhumda ekranda tutuyorum.
Bu sıfırların ve olanların söylediği şey bu
bu işin kuralı bu.
İşte bu.
Bir yer olarak sıfır bir anlamına gelir
Bir yer olarak sıfır anlamına gelir…
Otoyolda dalgın
Omzunu kenara çek.