Faded Paper Figures — Future Self şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faded Paper Figures adlı sanatçının "Future Self" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost every thought
fits neatly on this card;
I could believe you.
I could deceive you.
Driving in my car
Horizons in the dark;
This dissolution
is our resolution.
Our future selves are free
Your future self will love me.
Our future eyes will see.
Your future self will love me.
Your plans are on display,
You’ve got a fail-safe dossier;
Are you electric?
Are you a skeptic?
When we try to comply
with no thought for our lives
Are we courageous?
Or are we contagious?
Şarkı sözü çevirisi
Hemen hemen her düşünce
bu kart üzerinde düzgünce uyar;
Sana inanabilirim.
Seni kandırabilirim.
Arabamda sürüş
Karanlıkta ufuklar;
Bu çözünme
çözüm bizde.
Gelecekteki benliklerimiz özgür
Geleceğin beni sevecek.
Gelecek gözlerimiz görecek.
Geleceğin beni sevecek.
Planlarınız halka açık.,
Bir fail-safe dosyası var;
Elektrikli misin?
Şüpheci misin?
İtaat etmeye çalıştığımızda
hayatlarımız için hiçbir düşünce ile
Cesur muyuz?
Yoksa bulaşıcı mıyız?