Fady Maalouf — Holding On To Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fady Maalouf adlı sanatçının "Holding On To Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is where it ends
This is my surrender
I’m finally letting go
Of what was never mine
Cause I’ll never be
Strong enough — To hold you up
You’re a way/away too fast
And I am left behind
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
The rushing over me
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waves
No matter where you are
Those around are breathless
You lighten up the Room
, Out the pain
But when you disappear
There’s nothing left — But emptiness
Will left you/here waiting
Try to catch the rain
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
The rushing over me
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waaaaves
I’m crushing down under your waves
No one to hate
No one to blame
I know it’s never gonna change
If I should s (t)ay
You bring me down
I save myself
Before I drown
The more you live
The more you know
Sometimes your love’s letting go
You were meant to be free
Yeaaah
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
Rushing over me
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waaaaves
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
Rushing over me, yeah
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waaaaves
Crushing down under your waves
Thanks to oana
Şarkı sözü çevirisi
Bu iş bitmiştir
Bu benim teslimiyetim
Sonunda gitmesine izin veriyorum.
Hiç benim ne
Çünkü asla olmayacağım.
Yeterince güçlü-seni tutmak için
/Uzak bir şekilde çok hızlısın
Ve ben geride kaldım
Sana tutunmak
Su tutmak gibi
Daha fazla tutmaya çalışıyorum
Daha fazla kayıp gitmene
Benim üzerimde acele
Beni terk etmek
Dalgaların altında eziliyorum.
Nerede olursanız olun
Etrafındakiler nefes nefese
Odayı aydınlatıyorsun.
, Acıdan kurtulun
Ama ortadan kaybolduğunda
Boşluktan başka bir şey kalmadı
Seni terk edecek / burada bekliyor
Yağmuru yakalamaya çalış
Sana tutunmak
Su tutmak gibi
Daha fazla tutmaya çalışıyorum
Daha fazla kayıp gitmene
Benim üzerimde acele
Beni terk etmek
Waaaaves'in altında eziliyorum.
Dalgaların altında eziliyorum.
Nefret edecek kimse yok
Suçlayacak kimse yok
Asla değişmeyeceğini biliyorum.
Eğer s (t)ay
Beni indirene
Kendimi kurtarmak istiyorum
Boğulmadan önce
O kadar yaşarsın
Ne kadar çok şey biliyorsan
Bazen aşkın gitmesine izin veriyor
Ücretsiz Üye Olmak İçin Tıklayın
Yeaaah
Sana tutunmak
Su tutmak gibi
Daha fazla tutmaya çalışıyorum
Daha fazla kayıp gitmene
Bana acele
Beni terk etmek
Waaaaves'in altında eziliyorum.
Sana tutunmak
Su tutmak gibi
Daha fazla tutmaya çalışıyorum
Daha fazla kayıp gitmene
Bana doğru koşuyor, Evet
Beni terk etmek
Waaaaves'in altında eziliyorum.
Dalgaların altında ezmek
Oana için teşekkürler