Fady Maalouf — Kissing Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fady Maalouf adlı sanatçının "Kissing Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This can’t happening but it is
I’m in a dream is it yours, maybe his,
my arms around you seen meant to be
right where they are can i be finally
kissing moonlight inraptured
dying at once reborn
running free, yes, and captured
mended and torn
kissing moonlight
imagine being one with the night
anything now can happen
open your eyes
i hope, i pray the day never comes
and brings an end to what we’ve just begun
the stars between us, sparks in the air
if they’re not truth, i’ll instead take the dare
kissing moonlight inraptured
dying at once reborn
running free, yes, and captured
mended and torn
kissing moonlight
imagine being one with the night
anything now can happen
open your eyes
it’s amazing this feelings lifting all from the ground
crashing right through the ceiling touching the clouds
it’s amazing i never dream when awake may the dream last forever
kissing moonlight inraptured
dying at once reborn
running free, yes, and captured
mended and torn
kissing moonlight
imagine being one with the night
anything now can happen
open your eyes
(Merci à atsue pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu olamaz ama öyle
Bir rüyadayım, senin mi, belki onun mu,
kollarım senin etrafında görüldü
tam nerede oldukları sonunda olabilir miyim
öpüşme mehtap inraptured
bir anda ölmek yeniden doğmak
serbest çalışıyor, evet ve yakalandı
tamir ve yırtılmış
ay ışığını öpmek
gece ile bir olmak düşünün
şimdi her şey olabilir
gözlerini aç
umarım, o günün asla gelmemesi için dua ederim.
ve yeni başladığımız şeye bir son verir
aramızdaki yıldızlar, havada kıvılcımlar
eğer gerçek değillerse, onun yerine meydan okuyacağım
öpüşme mehtap inraptured
bir anda ölmek yeniden doğmak
serbest çalışıyor, evet ve yakalandı
tamir ve yırtılmış
ay ışığını öpmek
gece ile bir olmak düşünün
şimdi her şey olabilir
gözlerini aç
bu duyguların her şeyi yerden kaldırması şaşırtıcı
bulutlara dokunarak tavandan çöküyor
bu şaşırtıcı, uyandığımda asla hayal etmem, bu rüya sonsuza dek sürebilir
öpüşme mehtap inraptured
bir anda ölmek yeniden doğmak
serbest çalışıyor, evet ve yakalandı
tamir ve yırtılmış
ay ışığını öpmek
gece ile bir olmak düşünün
şimdi her şey olabilir
gözlerini aç
(Merci à atsue pour cettes şartlı tahliye)