Fafá de Belém — Este Rio É Minha Rua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fafá de Belém adlı sanatçının "Este Rio É Minha Rua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esse rio é minha rua
Minha e tua, mururé
Piso no peito da lua
Deito no chão da maré
Pois é, pois é
Eu não sou de igarapé
Quem montou na cobra grande
Não se espanta em puraqué
Rio abaixo, rio acima
Minha sina cana é
Só de pensar na mardita
Me alembrei de Abaeté
BIS
Pois é, pois é…
Eu não sou de igarapé
Quem montou na cobra grande
Não se espanta em puraqué
Me arresponde boto preto
Quem te deu esse piché
Foi limo de maresia
Ou inhaca de mulher?
BIS
Pois é, pois é…
Eu não sou de igarapé
Quem montou na cobra grande
Não se espanta em puraqué
Şarkı sözü çevirisi
Bu nehir benim sokağım.
Benim ve senin mururé
Ayın göğsünde zemin
Gelgit katta yatarken
Evet, evet, evet.
Ben Igarape'den değilim.
Kim büyük bir yılana bindi
Puraqué'de şaşılacak bir şey yok
Aşağıda nehir, yukarıda nehir
Benim sina cane olduğunu
Sadece mardita'yı düşünüyorum.
Abaeté'yi hatırlıyorum.
BİS
Evet, evet, evet.…
Ben Igarape'den değilim.
Kim büyük bir yılana bindi
Puraqué'de şaşılacak bir şey yok
Siyah popo titriyorum
O pichito'yu sana kim verdi?
Bu maresia silt oldu
Ya da bir kadının inhaca?
BİS
Evet, evet, evet.…
Ben Igarape'den değilim.
Kim büyük bir yılana bindi
Puraqué'de şaşılacak bir şey yok