Fafá de Belém — Meu Bombom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fafá de Belém adlı sanatçının "Meu Bombom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você tem gosto de mel de abelha
De rede macia quando esfria o sol
De doce de leite feito no tachinho
Sapoti madurinho quando cai do pé
De macáiba no final da baba
Caju e mangaba, coco, catolé
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menina quando te provei
A minha vida agora virou festa
Ah, se eu fosse poeta como seria bom
Eu te daria com certeza o céu
E um chão de estrelas
Mas, não tenho o dom
E sendo assim pra não te perder
Me torno o sanguessuga
Desse gosto que é você
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menina quando te provei
Şarkı sözü çevirisi
Bal gibi tadın var.
Güneşi soğuturken yumuşak hamak
Tachinho yapılan tatlı süt
Sapoti olgun zaman falling itibaren the ayak
Baba sonunda macaiba
Kaju ve mangaba, coco, catolé
Çeşitli tatlar benim şeker
Şimdiye kadar zevk aldığım tüm aşklar arasında
Benim kristal tatlı şeker
Seni tattığımda yine bir kızdım.
Hayatım artık bir parti haline geldi
Ah, eğer bir şair olsaydım ne kadar iyi olurdu
Sana cenneti verirdim.
Ve bir kat yıldız
Ama yeteneğim yok
Ve böylece seni kaybetmemek için
Sülük oluyorum.
Bu tadı sen
Çeşitli tatlar benim şeker
Şimdiye kadar zevk aldığım tüm aşklar arasında
Benim kristal tatlı şeker
Seni tattığımda yine bir kızdım.