Fagner — Retrato Marrom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fagner adlı sanatçının "Retrato Marrom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ai meu coração sem Natureza
Vê se estanca essa tristeza
Que ilumina o escuro bar
O nosso amor é um escuro bar
Suspiro azul das bocas presas
O medo em minha mão
Que faz tremer a tua mão
Sacode o coração
Joga fumaça em meu pulmão
Silente esquina do Brasil
Nos verdes mares calma lama
Um desespero sem canção
Guarda o teu olhar de ave presa
Na toalha de uma mesa
Sem mirar a luz do sol
Não há calor na luz do sol
O fim da festa é uma certeza
Te vejo em minha vida
Como um retrato marrom
São lembranças perdidas
De um passado e tudo bom
Brilha um punhal em teu olhar
Sinto o veneno do teu beijo
Era moderno o meu batom
Batom, batom, batom
Batom, batom, batom
Batom, batom, era moderno o meu batom
Guarda o teu olhar de ave presa
Na toalha de uma mesa
Sem mirar a luz do sol
Não há calor na luz do sol
O fim da festa é uma certeza
Te vejo em minha vida
Como um retrato marrom
São lembranças perdidas
De um passado e tudo bom
Brilha um punhal em teu olhar
Sinto o veneno do teu beijo
Era moderno o meu batom
Batom, batom, batom
Batom, batom, batom
Batom, batom, era moderno o meu batom
Şarkı sözü çevirisi
Doğa olmadan kalbime yazıklar olsun
Bu üzüntünün durgunlaşıp durmadığını görün
Bu karanlık çubuğu aydınlatır
Aşkımız karanlık bir bar
Sıkışmış ağızlardan mavi nefes
Elimdeki korku
Bu el titremesini sağlar
Kalbini salla
Akciğerime duman atıyor
Brezilya'nın aptal köşesi
Yeşil denizlerde sakin çamur
Şarkı olmadan bir umutsuzluk
Kuş gözünüzü yakalayın
Bir masa örtüsü üzerinde
Güneş ışığını hedeflemeden
Güneşte ısı yok
Partinin sonu kesinliktir
Seni hayatımda görüyorum.
Kahverengi bir portre olarak
Kayıp anılar
Geçmişten ve her şeyden iyi
Gözlerinde bir hançer parlat
Öpücüğünün zehirini hissediyorum.
Rujum moderndi.
Ruj, Ruj, Ruj
Ruj, Ruj, Ruj
Ruj, ruj, modern rujumdu.
Kuş gözünüzü yakalayın
Bir masa örtüsü üzerinde
Güneş ışığını hedeflemeden
Güneşte ısı yok
Partinin sonu kesinliktir
Seni hayatımda görüyorum.
Kahverengi bir portre olarak
Kayıp anılar
Geçmişten ve her şeyden iyi
Gözlerinde bir hançer parlat
Öpücüğünün zehirini hissediyorum.
Rujum moderndi.
Ruj, Ruj, Ruj
Ruj, Ruj, Ruj
Ruj, ruj, modern rujumdu.