Fagner — Riacho do navio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fagner adlı sanatçının "Riacho do navio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riacho do Navio corre pro Pajeú
O rio Pajeú vai despejar no São Francisco
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
Se eu fosse um peixe
Ao contrário do rio
Nadava contra as águas e nesse desafio
Saía lá do mar, pro riacho do navio
Eu ia diretinho pro riacho do navio
Fazer o meu ranchinho
Fazer umas caçadas, ver as pegas de boi
Andar nas vaquejadas
Dormir ao som do chocalho
E acordar com a passarada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Riacho do Navio corre pro Pajeú
O rio Pajeú vai despejar no São Francisco
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
Se eu fosse um peixe
Ao contrário do rio
Nadava contra as águas e nesse desafio
Saía lá do mar, pro riacho do navio
Eu ia diretinho pro riacho do navio
Fazer o meu ranchinho
Fazer umas caçadas, ver as pegas de boi
Andar nas vaquejadas
Dormir ao som do chocalho
E acordar com a passarada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícias das terra civilizada
Meu amor, não vá simbora (não vá simbora)
Fique mais um bocadinho (um bocadinho)
Se você for, seu nêgo chora (seu nêgo chora)
Vamo cantar só um tiquinho (só um tiquinho)
Quando eu entro numa farra
Eu não quero sair mais não
Vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Şarkı sözü çevirisi
Geminin akışı Pro Pajeú çalışır
Pajeú Nehri San Francisco'ya dökülecek
San Francisco Nehri denizin ortasına çarpacak
San Francisco Nehri denizin ortasına çarpacak
Eğer bir balık olsaydım
Nehrin aksine
Sulara karşı yüzdüm ve bu meydan okumada
Orada denizden, geminin akışına
Doğruca geminin akıntısına gidiyordum.
Çiftliğimi yap
Biraz avlan, boğa güreşlerini gör
Korkaklar sürme
Çıngırak sesine uyu
Ve passarada ile uyanmak
Radyo yok ve uygar topraklardan haber yok
Radyo ve uygar topraklardan haber yok
Radyo yok ve uygar topraklardan haber yok
Radyo yok ve uygar topraklardan haber yok
Geminin akışı Pro Pajeú çalışır
Pajeú Nehri San Francisco'ya dökülecek
San Francisco Nehri denizin ortasına çarpacak
San Francisco Nehri denizin ortasına çarpacak
Eğer bir balık olsaydım
Nehrin aksine
Sulara karşı yüzdüm ve bu meydan okumada
Orada denizden, geminin akışına
Doğruca geminin akıntısına gidiyordum.
Çiftliğimi yap
Biraz avlan, boğa güreşlerini gör
Korkaklar sürme
Çıngırak sesine uyu
Ve passarada ile uyanmak
Radyo yok ve uygar topraklardan haber yok
Radyo yok ve uygar topraklardan haber yok
Radyo yok ve uygar topraklardan haber yok
Uygar topraklardan radyo ve haber yok
Aşkım, simbora gitme (simbora gitme)
Biraz daha kal (biraz)
Eğer gidersen, zencin ağlıyor (zencin ağlıyor)
Sadece bir kene (sadece bir kene) şarkı söyleyeceğiz)
Bir çılgınlığa girdiğimde
Artık dışarı çıkmak istemiyorum.
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)
Çubuğu bile kıracağım (çubuğu kıracağım)
Ve güneşi elinizle yakalayın (elinizle güneş)