Fahnenflucht — Auf die neuen Zeiten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fahnenflucht adlı sanatçının "Auf die neuen Zeiten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die unendliche Geschichte ist vorbei
Die Bühnen vollständig geleert
Das Happyend verseuchte Stück
Muss nun endlich weiterziehen
Denn je öfter ich es sehe
Desto öfter ich’s begehr
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Und diese Steine fallen ins Wasser
Ziehen kreise um mich rum
Erinnerung und Traurigkeit wird Vernunft
Und weg vom festen Ufer einer längst vergangenen Zeit
Der einst so blinde Passagier macht sich bereit
Ja auf die neuen Zeiten trinke ich mit dir
Das Herz besiegt heute den verstand
Und auf die neuen Zeiten tanze ich mit dir
Bis in den Sonnenuntergang auf die neuen Zeiten
Trinke ich mit dir komm ich nehme dich an die Hand
Komm lass uns verreisen bis zum Horizont in den Sonnenuntergang
Die unendliche Geschichte nicht vorbei
Gefühlt und lediglich vertagt
Auf eine Zeit die nicht so zwangsläufig und unumkehrbar scheint
Denn je öfter ich es spür
Desto öfter wird es schwer
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Und diese Steine fallen ins Wasser
Ziehen kreise um mich rum
Erinnerung und Traurigkeit wird Vernunft
Und weg vom festen Ufer einer längst vergangenen Zeit
Der einst so blinde Passagier macht sich bereit
Şarkı sözü çevirisi
Bitmeyen hikaye bitti
Aşamalar tamamen boşaltıldı
Mutlu bir şekilde kirlenmiş parça
Şimdi nihayet devam etmeliyiz
Çünkü daha sık görüyorum.
Daha çok arzu ediyorum
Projeksiyon ve yanılsama toz haline gelir ve taş haline gelir
Projeksiyon ve yanılsama toz haline gelir ve taş haline gelir
Ve bu taşlar suya düşer
Çevremde daireler çiz
Hafıza ve üzüntü bir sebep haline gelir
Ve geçmiş bir dönemin sağlam kıyısından uzakta
Bir kez kaçak yolcu hazır olur
Evet, yeni zamanlara seninle içiyorum.
Kalp bugün zihni fethediyor
Ve yeni zamanlara seninle dans ediyorum
Yeni zamanlarda gün batımına kadar
Seninle içeceğim, elinden tutacağım.
Hadi gün batımında ufka gidelim.
Bitmeyen hikaye bitmedi
Hissettim ve sadece ertelendi
Bu kadar kaçınılmaz ve geri dönüşü olmayan bir zamanda
Çünkü daha sık hissediyorum.
Daha sık zorlaşır
Projeksiyon ve yanılsama toz haline gelir ve taş haline gelir
Projeksiyon ve yanılsama toz haline gelir ve taş haline gelir
Ve bu taşlar suya düşer
Çevremde daireler çiz
Hafıza ve üzüntü bir sebep haline gelir
Ve geçmiş bir dönemin sağlam kıyısından uzakta
Bir kez kaçak yolcu hazır olur