Fahnenflucht — Schwarzmaler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fahnenflucht adlı sanatçının "Schwarzmaler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich habe lange überlegt, welch Überraschung
die Prognosen stehen äußerst schlecht.
Das soll nicht heißen, dass es früher besser war.
Doch unsere Zukunft male ich in schwarz,
denn die Zeichen stehen auf Sturm
für die nächste große Schlacht.
Ein Weltenbrand wird neu entfacht,
denn Gründe gibt’s genug
eventuell sogar zu viel.
Nach wie viel Krisen kommt der Krieg
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Meine Welt hat keine Farben,
weil ich Schwarzmaler bin
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Jetzt male ich Bilder ohne Farben,
weil ich Schwarzmaler bin.
Ich habe lange überlegt, welch Überraschung:
Die Prognosen bleiben äußerst schlecht.
Schau ich nach vorne sehe ich nur Vergangenheit
und all die Rattenfänger machen sich bereit,
denn ungezählte Menschenhände
legen Feuer, schüren Brände.
Alle Macht hat,
wer die Meinung macht.
Was willst du mit Vernunft in einer Zeit der Hysterie?
Ein schriller Ton wird zu Musik.
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Meine Welt hat keine Farben,
weil ich Schwarzmaler bin
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Jetzt male ich Bilder ohne Farben,
weil ich Schwarzmaler bin.
Und die Hoffnung starb zuletzt.
Auf der suche nach dem Sinn.
Meine Welt kennt keine Farben mehr,
weil ich Schwarzmaler, Schwarzmaler, Schwarzmaler bin.
Şarkı sözü çevirisi
Tahminlerin son derece zayıf olduğunu uzun zamandır düşündüm.
Bu geçmişte daha iyi olduğunu söylemek değildir.
Ama geleceğimizi siyaha boyuyorum, çünkü işaretler bir sonraki büyük savaş için fırtınaya işaret ediyor.
Bir dünya ateşi yeniden alevlendi, çünkü belki de çok fazla sebep var.
Kaç krizden sonra savaş burada iyi gitti, ama muhtemelen kötü olacak.
Dünyamın renkleri yok, çünkü ben siyah bir ressamım, şimdiye kadar her şey iyi gitti, ama muhtemelen kötü olacak.
Şimdi renkleri olmayan resimler çiziyorum, çünkü ben siyah bir ressamım.
Ne kadar sürpriz olduğunu uzun zamandır düşündüm: tahminler son derece zayıf kalıyor.
İleriye baktığımda, sadece geçmişi görüyorum ve tüm Pied Pipers hazırlanıyor, çünkü sayısız insan eli ateş yakıyor, ateş yakıyor.
Tüm güç, görüşü yapan kişiye aittir.
Histerik bir zamanda akılla ne yapmak istiyorsun?
Tiz bir ses müzik haline gelir.
Buraya kadar her şey iyi gitti, ama muhtemelen kötü olacak.
Dünyamın renkleri yok, çünkü ben siyah bir ressamım, şimdiye kadar her şey iyi gitti, ama muhtemelen kötü olacak.
Şimdi renkleri olmayan resimler çiziyorum, çünkü ben siyah bir ressamım.
Ve hope en son öldü.
Anlam arayışı içinde.
Dünyam daha fazla renk bilmiyor, çünkü ben siyah ressamım, siyah ressamım, siyah ressamım.