Failsafe — Guilt On Dirty Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Failsafe adlı sanatçının "Guilt On Dirty Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Killing time is not a weakness.
If it’s killed for you you’ll get weaker by the day.
Is it hereditary sickness,
or is it TV screens that make you what you are today?
Answer me with honesty with questions put aside,
does your reflection ever mention what you could have
wanted from your life?
It seems to me you’ve never noticed what’s wrong or right.
Get some self control!
Do unto others as is done to you.
When did you decide that the actions you applied
would all be carried through?
Now, I’m paying for the bed you use-
they call it justice but it’s just a word that’s been
misused.
So what’s he reason for a system that provides,
with only cautions exercised?
We’re re-offending, its a mild concern.
I guess they’ll never learn.
Stop debating where you stand.
There’s only guilt on dirty hands,
a guilt that can’t be washed away
unless we start changing today.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman öldürmek bir zayıflık değildir.
Eğer senin için öldürülürse, her geçen gün daha da zayıflayacaksın.
Kalıtsal bir hastalık mı,
yoksa sizi bugün olduğunuz gibi yapan TV ekranları mı?
Bana dürüstçe cevap ver ve soruları bir kenara bırak,
yansımanız hiç sahip olabileceğinizden bahsediyor mu
hayatından aranıyor mu?
Bana hiçbir zaman doğru ya da yanlış ne fark var gibi görünüyor.
Kendini kontrol et!
Size yapıldığı gibi başkalarına da yapın.
Uyguladığınız eylemlere ne zaman karar verdiniz
hepsi taşınacak mı?
Kullandığın yatağın parasını ben ödüyorum.-
buna adalet diyorlar ama bu sadece bir kelime.
kötüye kullanmak.
Peki sağlayan bir sistem için sebebi nedir,
sadece dikkatli olmak mı?
Yeniden hakaret ediyoruz, bu hafif bir endişe.
Sanırım asla öğrenemeyecekler.
Nerede durduğunu tartışmayı bırak.
Kirli ellerde sadece suçluluk var,
yıkanamayan bir suçluluk duygusu
bugün değişmeye başlamazsak.