Failsafe — Too Much To Ask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Failsafe adlı sanatçının "Too Much To Ask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Refresh your memory.
Do the eyes with which you see
look beyond their reach?
Black and white have never seemed so grey,
gullible and naive. How can you resist?
We see it everyday
because our lives are worlds of fabrications
strickening the needs of how we live.
Why is truth such a hard thing to give?
It’s not too late.
Dig out the proof and put it down
into the words that don’t abuse
our senses and make us senseless.
Are we surplus to every requirement?
No matter who, no matter how
the truth won’t even make the headlines,
is that too much to ask?
So what are your intentions,
to keep us in the dark?
A begging question to the answer
of who we think we are.
We’ve said enough is enough for too long.
We’ve said enough is enough now.
We won’t take it anymore.
We see it everyday
because our lives are worlds of fabrications
strickening the needs of how we live.
Why is truth such a hard thing to take?
All is not lost. All is not lost,
put your trust in hope.
Şarkı sözü çevirisi
Hafızanı tazele.
Gördüğünüz gözleri yapın
onların ulaşamayacağı bir yere mi bakacaksın?
Siyah ve beyaz hiç bu kadar gri görünmemişti,
saf ve saf. Nasıl karşı koyabilirsin?
Bunu her gün görüyoruz
çünkü hayatlarımız uydurma dünyalar.
nasıl yaşadığımızın ihtiyaçlarını strickening.
Gerçeği vermek neden bu kadar zor?
Çok geç değil.
Kanıtı kazın ve yere koyun
kötüye kullanmayan kelimelere
duyularımız ve bizi anlamsız kılıyor.
Her ihtiyaca fazlalık var mı?
Kim olursa olsun, nasıl olursa olsun
gerçek manşetlere bile girmeyecek,
bunu istemek çok mu?
Peki niyetiniz nedir,
bizi karanlıkta tutmak için mi?
Cevap için yalvaran bir soru
kim olduğumuzu sandığımızdan.
Yeterince uzun süre yeter dedik.
Artık yeter bu kadar konuşma yeter.
Buna daha fazla tahammül etmeyeceğiz.
Bunu her gün görüyoruz
çünkü hayatlarımız uydurma dünyalar.
nasıl yaşadığımızın ihtiyaçlarını strickening.
Neden gerçeği kabullenmek bu kadar zor?
Hepsi kayıp değil. Her şey kaybolmadı,
umuda güvenin.